Entradas

Give old drawers a 2nd life!


Érase una vez, un cajón roto y abandonado que acabó feliz y reencarnado en un alegre colgador…. 
Once upon  a time, there was a broken and abandoned drawer that ended happy and reincarnated  as a cheerful hanger…

Érase una vez, un cajón roto y abandonado que acabó feliz y reencarnado en un alegre colgador….
Once upon  a time, there was a broken and abandoned drawer that ended happy and reincarnated  as a cheerful hanger…

Sí, lo reconozco: los días de recogida de trastos viejos suelo darme una vuelta por el barrio buscando “tesoros”, antes de que el ayuntamiento los retire. Creo que es una de las mejores formas de reciclaje y de las que más estimulan a nivel creativo. Nunca sabes qué vas a encontrar y te lo pasas en grande maquinando en qué vas a transformar tus hallazgos. Mis recomendaciones para ir de “pesca” son:

  • Dar una vuelta por este tablero de pinterest y por mi galería de DIY’s para inspirarte y abrir tu mente antes de nada.
  • Llevar una linterna para repasar bien lo que encuentres y detectar si tiene carcoma o está demasiado roto aunque sea de noche y haya poca luz.
  • El destornillador y la “navaja McGyver” con varios accesorios, son tus mejores aliados. Te servirán para cargar sólo con lo que necesites.
  • Si sales de “pesca” en coche o en moto podrás recoger más cosas pero también dejarás de ver muchas. Lo mejor es ir a pie o en bici para hacer el recorrido por la acera y poder ver bien lo que han dejado en los portales. Te lo podrás llevar fácilmente si vas con un carro o tu bici tiene portaequipajes.
  • Lo primero que hay que hacer cuando llegues a casa, es dar una buena ducha a lo que hayas recogido con lejía, lavavajillas, amoniaco o lo que te dé la gana. ¡No queremos bichos ni malos olores en casa!
 
Yes, I admit it: I use to go around my neighborhood the days of junk collection looking for “treasures”. I think it’s one of the best ways of recycling and one of the most stimulating at a creative level. You never know what you going to get and you have a good time plotting what are you going to turn your findings into. My recommendations to go “fishing” are:
  • Have a look to this pinterest board and to my DIY’s gallery to get inspired and to open your mind before anything.
  • Take a torch with you to detect any woodworm or any too broken part even if you find something at night and in low light.
  • Screwdriver and “McGyver knife” with several accessories are your best allies. You can use them to load only what you need.
  • If you go “fishing” by car or motorbike you’ll be able to collect many things but you’ll also miss to see others. For me the best is to fish by walking or by bike so you can go by the sidewalk and see everything left beside doorways. You can easily carry all your findings with a cart or if your bike has a rack. 
  • First thing to do when you get back home, is to clean all you have collected with bleach, dishwasher, ammonia or whatever you want. We don’t want any bugs or bad smells in our houses!

Necesitarás: El frontal de un cajón, un pincel finito, 2 tiradores, 2 cáncamos cerrados, centímetro, cinta de pintor, esponja, broca de madera, taladro, pinturas de diferentes colores, tijeras, rotulador, destornillador, pintura en spray blanca, periódicos viejos, masilla y un recipiente pequeño para prepararla.
You’ll need: Front side of a drawer, small brush, 2 handles, 2 closed eyeblots, centimetre, masking tape, sponge, wood drill, drill, different color paints, scissors, pen, screwdriver, white spray paint, old newspaper, putty and a small container to prepare it.
Retiramos los tiradores del cajón y tapamos los agujeros con masilla.
Remove drawer pulls and cover holes with putty.
Cuando la masilla se haya secado, lijamos toda la pieza y tapamos con cinta de pintor la zona que no queramos pintar.
Once putty gets dry, sand the whole piece and cover with masking tape areas you don’t want to paint.
Pintamos con pintura en spray la pieza y sólo 3 tiradores.
Spray paint the piece and only 3 handles.
Marcamos los puntos donde querremos los colgadores, los taladramos y colocamos los tiradores.
Mark points where you want to put handles, drill and place handles.
Cortamos un triángulo de esponja.
Cut a sponge triangle.
Estampamos la superficie con el triángulo.
Print with this triangle.

Seguimos decorando a nuestro gusto…
Continue decorating your piece…
Colocamos los dos cáncamos en los extremos superiores para poder colgar la pieza.
Place eyebolts on top sides to hang piece.

Besos!! Estaré al otro lado de mi galería de DIY’sFacebook y Twitter.

Kisses! I’ll be on the other side of my DIY galleryFacebook and Twitter.
Image and video hosting by TinyPic

Visita la entrada original AQUÍ