Entradas

CÓMO HACER TU LETTERING EN 7 PASOS

Si hoy estás leyendo esto seguramente es porque en alguna ocasión has sentido la necesidad de diseñar tú mismo un lettering, porque has disfrutado con el trabajo de muchos artistas que se dedican a ello o porque crees que ha llegado el momento de meterte en este mundillo tan bonito. (Puedes seguirnos en Facebook para estar al tanto de nuestras actualizaciones)

.

Pero antes de nada me gustaría explicaros qué es para mi el “Lettering”. Para mí es una técnica que permite que contemos historias simplemente dibujando palabras.

.

No soy ningún experto en ello, de hecho, te voy a ser sincero si te digo que éste es el primero que hago desde el principio y dibujando desde cero. Es algo que me gustaría compartir con todos vosotros.

La experiencia ha sido única y estoy seguro que a partir de ahora voy a dedicarle mucho más tiempo a esta técnica que me tuvo ayer todo el día embelesado. Requiere tiempo, paciencia y un poquito de imaginación (nada de ser un experto en dibujo ni saber utilizar el lápiz mejor que nadie) por lo que si estás dispuesto a embarcarte en ello, te invito a que sigas leyendo.

.

Sólo necesitarás un lápiz, hojas de papel, papel croquis y un programa vectorial en tu ordenador. ¡Empezamos!

.

1. PRIMER BOCETO.

.

Para ello vamos a centrarnos primero en una única palabra. Ya sé que tu sueño es realizar un Lettering completo de un texto pero para esta primera vez, centrémonos en una palabra para poder controlar más tus trazos y tener una visión más genérica de ello.

.

En mi caso ha sido la palabra “Lluvia”. Debes de tener claro qué quieres expresar con ella: mi intención era la de transmitir suavidad, una imagen que fluye como la lluvia,… por lo que decidí hacer letras minúsculas conectadas unas con otras.

.

Comienza escribiendo tu palabra pensando en la intención que quieres transmitir. No tiene que quedar perfecta. En este primer punto sólo realizaremos bocetos y aproximaciones.

.

LETTERING PASO A PASO

.

2. MODIFICACION Y NUEVOS BOCETOS.

.

Modifica tu primer boceto pensando de nuevo en transmitir esas ideas. En mi caso, la “L” mayúscula se me quedaba muy estática. Como te he comentado quería transmitir una sensación de fluidez, por lo que he decidido modificar esta primera letra y hacerla más “ornamentada”.

.

LETTERING PASO A PASO

.

Las terminaciones y empieces de letras pueden ayudarte a completar y ornamentar el espacio de tu papel, complementando el diseño de tus demás letras y generando esas sensaciones que tanto buscamos.

.

Y te recuerdo que estamos haciendo sólo bocetos de aproximaciones, por lo que NO DEBE QUEDAR PERFECTO. Deben ser rápidos para que puedas pensar con agilidad y tomar decisiones.

.

LETTERING PASO A PASO

.

Cuando finalmente creas que has dado con la estructura perfecta (en mi caso es la que os enseño a continuación) para tu lettering es el momento de pasar al siguiente paso.

.

LETTERING PASO A PASO

.

3. ESCANEO Y AMPLIACIÓN.

.

La fase anterior era de bocetos, por lo que el tamaño de éstos no eran muy grandes y no nos funcionan para esta parte. Pasamos  a escanear nuestro boceto final y a ampliarlo. Como podéis ver, lo he ampliado ocupando todo el ancho de mi A4.

.

Es el momento de empezar a realizar modificaciones más específicas y aportar detalles.

.

LETTERING PASO A PASO

.

4. DETALLES

.

Con la ayuda de un papel croquis vamos a llevar a cabo la técnica de “capas”. Consiste en ir realizando modificaciones progresivas de nuestro boceto mediante la superposición de capas de papel croquis. Cada una de estas capas será una mejora de la anterior, hasta decidir que la estructura a la que hemos llegado es la correcta a nuestros ojos.

.

Intenta que tu lettering sea homogéneo (que no haya zonas muy sobrecargadas de texto y en otras partes grandes huecos vacíos).

.

LETTERING PASO A PASO

.

LETTERING PASO A PASO

.

Puedes empezar a meter otro tipo de detalles como el grosor del texto. En mi caso me he imaginado que estaba dibujando con pincel y que cuando hacía trazos Norte-Sur el pincel se hacía más ancho (de ahí la parte ancha de las letras) mientras que cuando dibujaba en el sentido contrario el pincel se estrechaba.

.

LETTERING PASO A PASO

.

Es preferible que pienses y diseñes finalmente todos los detalles en esta parte del proceso, dado que las modificaciones son más rápidas a mano que cuando trabajemos en forma digital. Conviene tener muy claro en este paso cómo es el diseño.

.

5. VECTORIZACIÓN DEL LETTERING.

.

Una vez has finalizado todos tus detalles pasamos a vectorizar nuestro Lettering. Para ello nos ayudamos de un programa vectorial en tu ordenador (en mi caso he utilizado Illustrator).

.

La forma adecuada de realizar esta sectorización es imaginando tangentes verticales y horizontales en tus letras. En los puntos de tangente de estas líneas imaginarias vamos a situar nuestros puntos de ancla. Cada una de las líneas de dirección correspondientes a cada punto de ancla deben ser horizontales o verticales según corresponda (si el punto de ancla era el punto tangente de una tangente vertical, la línea de dirección de dicho punto será vertical también).

.

De esta forma se obtiene un diseño bien definido, con mínimo de puntos de anclaje y con fluidez entre sus curvas.

.

LETTERING PASO A PASO

.

6. IMPRESIÓN Y RETOQUE FINAL

.

Una vez hemos vectorizado nuestro diseño procedemos a imprimirlo para tener sobre papel nuestro Lettering. De esta manera nos será más fácil ver los fallos y modificaciones que podemos realizar en nuestro Lettering para compensarlo y perfeccionarlo.

.

Márcate en tu impresión los puntos a modificar y vuelve a tu programa vectorial para realizar estas modificaciones.

.

LETTERING PASO A PASO

.

7. COLOR Y FINALIZACIÓN.

.

En este último paso es el momento de darle el color que tu dibujo requiere. En nuestro caso hemos optado por la oscuridad de fondo para dar la sensación de día lluvioso. Puedes aportar otros detalles como la sombra o incluso hacer tu Lettering  tridimensional como he hecho con el mío.

.

LETTERING PASO A PASO

.

Ahora ya puedes utilizar tu diseño en cualquier soporte. Yo voy a enviar mi primera postal “Lettering” y estoy seguro  de que habrá muchas más. Anímate a hacer el tuyo y enséñanoslo colgándolo en el apartado de comentarios o enviándonoslo a [email protected] .

.

LETTERING PASO A PASO.

Creo que el resultado de mi primer acercamiento ha sido muy positivo. Está claro que hay muchas cosas que mejorar pero poco a poco lo iré consiguiendo. Gracias a todos por vuestro interés en este mundillo y por acercaros a éste de nuestra mano.

.

Síguenos en Facebook.

Que paséis un estupendo día.

Lee el post original

TUTORIAL PATCHWORK: MOLINET A LA JAPONESA.

En aquest post, Les Antònies farem un exercici d’aprofitament total i us compensarem de la complexitat del post anterior. En realitat podria ser la segona part.
Si mireu l’anterior tutorial de patchwork, veureu que ens varen sobrar quatre quadrats amb triangle, de tres triangles cada un (1). Donant moltes voltes, hem aconseguit un blocque ens agrada molt: un molinetdoble (2).
Hem cosit els quatre quadrats i, com ens quedava una mica ensopit, hem afegit quatre tires al voltant, per donar-li un toc de contrast. Per fer això, hem retallat dues tires en color marró, conservant l’esperit japonès del disseny, de 3’5cm d’ample; la llargada ha de ser la mateixa del mini-bloc(3). Cosim les tires, una a dalt, l’altre a baix (4) i afegim les tires laterals de la mateixa amplada: 3’5cm; però, en aquest cas, a la llargada hem d’afegir les dues tires cosides anteriorment (5). Les cosim (6) i ja tenim el nou bloc fet.
Podeu utilitzar aquest bloccom a complement del de la setmana passada, però també pot ser un bloc únic i fer amb ell qualsevol treball que vulgueu.
Esperem que la idea us hagi fet servei i que també us hagi agradat com a nosaltres.

EL VENT BUFA I FA GIRAR EL MOLINET JAPONÈS!!!

TUTORIAL PATCHWORK: MOLINILLO A LA JAPONESA.

En este post, Les Antònies haremos un ejercicio de aprovechamiento total y os compensaremos de la complejidad del post anterior. En realidad podría ser la segunda parte.
Si miráis el tutorial de patchwork anterior, veréis que nos sobraron cuatro cuadrados con triángulo, de tres triángulos cada uno (1). Dando muchas vueltas, hemos conseguido un bloque que nos gusta mucho: un molinillo doble (2).
Hemos cosido los cuatro cuadrados y, como nos quedaba un poco soso, hemos añadido cuatro tiras alrededor, para darle un toque de contraste. Para hacer esto, hemos recortado dos tiras en color marrón, conservando el espíritu japonés del diseño, de 3’5cm de ancho; el largo ha de ser el mismo del mini-bloque (3). Cosemos las tiras, una arriba, la otra abajo (4) y añadimos las tiras laterales del mismo ancho: 3’5cm; pero, en este caso, al largo hemos de añadir las dos tiras cosidas anteriormente (5). Las cosemos (6) y ya tenemos el nuevo bloque hecho.
Podéis usar este bloque como complemento del de la semana pasada, pero también puede ser un bloqueúnico y hacer con el cualquier trabajo que queráis.
Esperamos que la idea os haya servido y que también os haya gustado como a nosotras.


¡¡¡EL VIENTO SOPLA Y HACE GIRAR EL MOLINILLO JAPONÉS!!!

PATCHWORK TUTORIAL: JAPANESE PINWHEEL.

In this post, Les Antònies will do an exercise in total improvement and we will give back to the complexity of the previous post. This actually can be the second part.
If you look the previous patchwork tutorial, you will see that overran four square with triangle, three triangles each (1). Giving many laps, we’ve got a block that we like a lot: a double pinwheel (2).
We have sewn the four squares and, as it had a little boring, we have added four strips around, to give a touch of contrast. To do this, we cut out two strips in brown, preserving the spirit of japanesedesign, 3’5cm wide; the length must be the same of the mini-block (3). Sew the strips, one above, the other below (4) and add lateral strips of the same width: 3’5cm; but, in this case, to the length we have to add the two strips sewn previously (5). Sewing (6) and we already have the new block.
You can use this block as a complement of the last week, but it can also be a uniqueblock and do with it whatever you want.
We hope that the idea we’ve done and that you enjoyed it as us.


THE WIND BLOWS AND SPINS THE JAPANESE PINWHEEL!!!

 photo Subscripcioacutesobres_zps9cf2e0ca.jpg

Lee el post original

TUTORIAL PATCHWORK: LOG CABIN, EL MÁS CLÁSICO DE LOS CLÁSICOS.

Pel primer bloc de l’any 2015, Les Antònies hem escollit el més clàssic: el Log Cabin.
És senzill i molt divertit de fer; a més es poden fer mil i una combinacions de colors i d’efectes. Nosaltres ho hem fet amb 5 teles diferents (tres d’elles les que ens va regalar Lois “Mamá Nenufar”) i ens ha quedat molt modern i contrastat.
En l’esquema us donem la distribució i les mesures aproximades, però vosaltres, una vegada tingueu apresa la rutina, podreu adaptar-ho tot a la vostra conveniència.
Comencem el tutorial. Per la base o peça central, hem escollit un quadrat negre de 6cmX6cm (1). La història o llegenda, diu que al centre s’ha de posar un quadratvermell, perquè és el cor de la llar, però nosaltres som una mica més modernes i hem escollit el color negre, per neutre i contrastat. A continuació, cosim a una de les bandes un altre quadratde 6cmX6cm de tela estampada (2). I ara comença la rutina: tots els rectangles, a partir d’ara, tindran 6cm d’ample; la llargada dependrà de la posició on vagi. Els propers dos rectangles són de 6cmX12cm; han de ser tan llargs com la secció que ja tenim cosida. Escollim un i el cosim abastant els dos quadrats (3); si ens ha quedat llarg, el quadrem. Ara cosim l’altre rectangle (4); fixeu-vos que treballem sempre en espiral. Procedim com abans: si és massa llarg, el quadrem. Continuem, sempre en espiral amb la resta de rectangles(5, 6, 7, 8 i 9). Nosaltres ho hem deixat aquí (10), però es pot fer tan gran com es vulgui. Quan L’Antònia més gran era petita, es va fer un fart de veure com l’àvia de Les Antònies feia coixins de Log Cabin de totes les mesures. Afegia tires de tela fins que tenia tot el coixí cobert; i aprofitava retalls de vestits, camises, tovalles, qualsevol cosa que tingués a l’abast.
Les mesures detallades i l’ordre de costura les teniu en la figura (11); la combinació de teles i la seva disposició les trobareu a la figura (12).
Esperem que el Log Cabin us agradi tant com a nosaltres. Les combinacions són infinites i s’adapta a qualsevol nivell d’experiència.

EL COR DE LA LLAR SEMPRE ESTÀ AL CENTRE!!!


TUTORIAL PATCHWORK: LOG CABIN, EL MÁS CLÁSICO DE LOS CLÁSICOS.

Para el primer bloc del año 2015, Les Antònies hemos escogido el más clásico: el Log Cabin.
Es sencillo y muy divertido de hacer; además se pueden hacer mil y una combinaciones de colores y efectos. Nosotras lo hemos hecho con 5 telas diferentes (tres de ellas las que nos regalo Lois “Mamá Nenufar”) y nos ha quedado muy moderno y contrastado.
En el esquema os damos la distribución y las medidas aproximadas, pero [email protected], una vez tengáis la rutina aprendida, podréis adaptarlo a vuestra conveniencia.
Comencemos el tutorial. Para la base o pieza central, hemos escogido un cuadrado negro de 6cmX6cm (1). La historia o leyenda, dice que en el centro se ha de poner un cuadrado rojo, porqué es el corazón del hogar, pero nosotras somos un poco más modernas y hemos escogido el color negro, por neutro y contrastado. A continuación, cosemos a uno de los lados otro cuadrado de 6cmX6cm de tela estampada (2). Y ahora empieza la rutina: todos los rectángulos, a partir de ahora, tendrán 6cm de ancho; el largo dependerá de la posición en que estén. Los siguientes dos rectángulosson de 6cmX12cm; han de ser tan largos como la sección que ya tenemos cosida. Escogemos uno y lo cosemos a lo largo de los dos cuadrados (3); si nos ha quedado largo, lo cuadramos. Ahora cosemos el otro rectángulo (4); fijaos que trabajamos siempre en espiral. Procedemos como antes: si es más largo, lo cuadramos. Continuamos, siempre en espiral con el resto de rectángulos(5, 6, 7, 8 i 9). Nosotras lo hemos dejado aquí (10), pero se puede hacer tan grande como se quiera. Cuando La Antònia más mayor era pequeña, se harto de ver como la abuela de Les Antònies hacia cojines de Log Cabin de todas las medidas. Añadía tiras de tela hasta que tenía todo el cojín cubierto; y aprovechaba retales de vestidos, camisas, manteles, cualquier cosa que tuviera a mano.
Las medidas detalladas y el orden de costura las tenéis en el cuadro (11); la combinación de telas y su disposición las encontraréis en el cuadro (12).
Esperamos que el Log Cabin os guste tanto como a nosotras. Las combinaciones son infinitas y se adapta a cualquier nivel de experiencia.



¡¡¡EL CORAZÓN DEL HOGAR SIEMPRE ESTÁ EN EL CENTRO!!!

TUTORIAL PATCHWORK: LOG CABIN, THE MOST CLASSIC OF CLASSICS.

For the first bloc of 2015, Les Antònies have chosen the most classic: the Log Cabin.
It is simple and very fun to do; besides you can make a thousand combinations of colours and effects. We’ve done with 5 different fabrics (three of them that we gave Lois “Mamá Nenufar”) and we still have very modern and contrasted.
In the schema we give the distribution and approximate measurements, but you, once you have learned the routine, can adapt it to your convenience.
We begin the tutorial. The base or centrepiece, we have chosen a black square of 6cmX6cm (1). History or legend, says that in the centre has put a red square, because it is the heart of the home, but we are a bit more modern and we have chosen the colour black, for neutral and contrasting. Then, sew in one of the sides another 6cmX6cm square patterned fabric (2). And now begins the routine: all rectangles, from now on, there will be 6 cm wide; the length will depend on the position where it goes. The next two rectanglesare 6cmX12cm; should be as long as the section that already has sewn. Choose one and sew covering the two squares(3); if it is still long, we trimmed. Now sew the other rectangle (4); note that we always work in spiral. We proceed as before: if it’s too long, we trimmed. Still, always in spiral, sew the rest of rectangles (5, 6, 7, 8 and 9). We have stopped here (10), but you can make it as large as you want. When the older Antònia was small, was tired to see how Les Antònies’s Grandma made Log Cabin cushions of all measures. She added strips of cloth until they had everything covered pad; and took cuts of suits, shirts, tablecloths, whatever she had available.
You have the detailed measurements and order of sewing in the box (11); you will find the combination of fabrics and available in the box (12).
We hope that the Log Cabin you like it as much as to us. The combinations are endless and adapts to any level of experience.


THE HEART OF THE HOME IS ALWAYS IN THE CENTER!!!

 photo Subscripcioacutesobres_zps9cf2e0ca.jpg

Lee el post original

7ª CRAFTY BLOGGERS FRIDAY FINDS.

Divendres a divendres, Les Antònies, hem arribat a la 7ª edició. No pararem de dir, i ens repetirem fins a afartar-nos, de com estem de contentes de poder presentar cada setmana a 8 Crafty Bloggers nous.
Els artistes Crafty Bloggers d’aquest Friday Finds, són creadors, artesans i tenen botiga on line. Trobareu scrap, punt i ganxet, patchwork i costura, decoració… tot allò que necessiteu per inspirar-vos aquestes festes i la resta de l’any.
Són grans, coneixen a la perfecció el seu ofici i, sobretot, estimen l’artesania. Com cada edició: artistes fins al moll de l’os.
8 INSPIRACIONS PER LA 7ª!!!

7ª CRAFTY BLOGGERS FRIDAY FINDS.

Viernes a viernes, Les Antònies, hemos llegado a la 7ª edición. No pararemos de decir (y nos repetiremos hasta hartarnos) de como estamos de contentas de poder presentar cada semana a 8 Crafty Bloggers [email protected]
[email protected] artistas Crafty Bloggers de este Friday Finds, son [email protected], [email protected] y tienen tienda on line. Encontraréis scrap, punto y ganchillo, patchwork y costura, decoración… todo lo que necesitéis para inspiraros estas fiestas y el resto del año.
Son grandes, conocen a la perfección su oficio y, sobre todo, aman la artesanía. Como en cada edición: artistas de píes a cabeza.

¡¡¡8 INSPIRACIONES PARA LA 7ª!!!

7th CRAFTY BLOGGERS FRIDAY FINDS.

Friday to friday, Les Antònies, have come to the 7th Edition. Do not stop to say, and we repeat over and over again, how happy we are to be able to present each week to 8 new Crafty Bloggers.
The artists Crafty Bloggers of this Friday Finds, are creators, artisans and have on-line store. Find scrap, knitting and crochet, patchwork and stitching, decoration … everything that you need to inspire you these parties and the rest of the year.
They are great, they know perfectly their craft and, above all, love the arts and crafts. As every week: they are artists to the core.

8 INSPIRATIONS FOR THE 7th!!!


 photo Subscripcioacutesobres_zps9cf2e0ca.jpg

Lee el post original

tutorial patchwork: 9 cuadrados mágicos.

Continuem amb la sèrie de blocs per aprofitar retalls. Aquesta setmana treballarem amb trossos més grans, però cada un d’ells diferent.
Per fer aquesta composició necessitem només 9 quadrats de 12cmX12cm (1). Podeu adaptar la mesura depenent dels retalls que tingueu. Mesureu el més petit i ajusteu la resta.
Distribuïm els quadratscom més ens agradi. Us recomano que deixeu al centre el més contrastat de color i, al voltant, poseu els més iguals. Quan la composició ja estigui feta comencem a cosir les tires. Primer cosim la tira de dalt: unim al quadrat central el quadrat de la dreta (2), continuem cosint el de l’esquerra (3). Ho fem amb la resta de fileres.
Amb les tres fileres fetes passem a cosir-les entre elles: la filera 2 amb la 1 (4) i la 3 amb la 2 i l’1 (5). Ja tenim el nostre bloc de 9 quadrats (6).
Per fer la nostra màgia aquesta vegada tallarem pel mig, verticalment i horitzontalment, fent una creu (7). Separem els blocs obtinguts (8). Seguint l’esquema, distribuirem els blocs per formar el nou bloc (10). Guieu-vos pels quadrats petitets, que són els de color més contrastat.
Amb la posició de cada mini-blocdecidida, ja podem cosir com sempre: primer els dos quadrats superiors (11); continuem amb els dos inferiors (12); i acabem cosint els dos grups obtinguts pel centre (13). Planxem, quadrem, i ja tenim el nou bloc fet.
Com ja heu pogut comprovar amb els blocs que hem fet seguint aquest sistema d’unir quadrats de diferents colors, les variacions són infinites; només cal saber per on fer el tall.
Ens agrada jugar amb els colors, per això ens agrada fer diferents blocs de patchwork.

 

LA MÀGIA ESTÀ EN EL TALL!!!
 
TUTORIAL PATCHWORK: 9 CUADRADOS MAGICOS.
 
Continuamos con la serie de bloques para aprovechar retales. Esta semana trabajamos con trozos más grandes, pero cada uno de ellos diferente.
Para hacer esta composición necesitamos solo 9 cuadradosde 12cmX12cm (1). Podéis adaptar la medida según la de los retales que tengáis. Medid el más pequeño y ajustad el resto.
Distribuimos los cuadrados como más nos guste. Os recomiendo que dejéis en el centro el más contrastado de color y, alrededor, pongáis los más parecidos entre ellos. Cuando la composición ya este hecha empezamos a coser las tiras. Primero cosemos la tira de arriba: unimos al cuadrado central el cuadrado de la derecha (2), continuamos cosiendo el de la izquierda (3). Lo hacemos con el resto de hileras.
Con las tres hileras hechas pasamos a coserlas entre ellas: la hilera 2 con la 1 (4) y la 3 con la 2 y la 1 (5). Ya tenemos nuestrobloque de 9 cuadrados (6).
Para hacer nuestra magia esta vez cortaremos por el medio, verticalmente y horizontalmente, haciendo una cruz (7). Separamos los bloquesobtenidos (8). Siguiendo el esquema, distribuiremos los bloques para formar el nuevo bloque(10). Guiaros por los cuadrados pequeñitos, que son los de color más contrastado.
Con la posición de cada mini-bloque decidida, ya podemos coser como siempre: primero los dos cuadrados superiores (11); continuamos con los dos inferiores (12); y acabamos cosiendo los dos grupos obtenidos por el centro (13). Planchamos, cuadramos, y ya tenemos el nuevo bloquehecho.
Como ya habéis podido comprobar con los bloques que hemos hecho siguiendo este sistema de unir cuadradosde diferentes colores, las variaciones son infinitas; solo necesitamos saber por dónde cortar.
Nos gusta jugar con los colores, por esto nos gusta hacer diferentes bloques de patchwork.

 

¡¡¡LA MAGIA ESTA EN EL CORTE!!!
 
TUTORIAL: PATCHWORK 9 MAGIC SQUARES.
 
We continue with the series of blocks to take scraps. This week we work with larger pieces, but each one of them different.
To make this composition we need only 9 squares12cmX12cm (1). You can adapt the measurement according to the scraps that you have. Measuring the smallest and re-arrange the rest.
We distribute the squares as we like. We recommend that you leave in the centre the more contrasting colour, and get around, the more similarities among them. When the composition as this made started to sew the strips. First sew the strip above: we join the central square to the square on the right (2), continue sewing the left (3). We do this with the rest of the rows.
With the three rows we sew them together: the row 2 with 1 (4) and 3 with 2 and 1 (5). We already have our block of 9 squares (6).
To make our magic this time cut in half, vertically and horizontally, making a cross (7). We separate the blocks obtained (8). According to the scheme, we will distribute the blocks to form the new block (10). Guide you through the tiny squares, which are the most contrasting colour.
With the position of each mini-blockdetermined, we can sew as usual: first the two squares over (11); we continue with the two below (12); and we finished sewing the two groups obtained by the centre (13). Ironing, trimming, and we already have the new block.
As you’ve already seen with the blocks that we have done following this system of squaresof different colours, the variations are endless. You just need to know where to make the cut.
We like to play with the colours, so we like to make different patchwork blocks.
 
THE MAGIC IS IN THE CUT!!!

 photo Subscripcioacutesobres_zps9cf2e0ca.jpg

Lee el post original

Tutorial patchwork: De 16 cuadrados a 2 bloques. (1ª PART)

Avui comencem una sèrie de blocs que us donaran idees per aprofitar tots els retalls. També podeu fer-ho amb teles coordinades per fer un projecte gran, però ja veureu com són ideals per treure’ns del damunt aquells trossos de roba que són massa grans per llençar, però massa petits per fer un treball més complet.
La primera idea que us proposem us l’explicarem en dues parts. Veureu que és molt senzilla, però l’explicació massa llarga per fer-ho d’una vegada.
El primer que necessitem són 16 quadrats diferents (aquesta és la nostra opció) de 10cmX10cm; els distribuïu en 4 fileres de 4, al vostre gust (1).
Una vegada decidida la posició de cada quadrat comencem cosint la primera filera: Unim els dos primers quadrats amb una costura (2); cosim el tercer (3) i acabem la filera cosint el quart quadrat als altres tres (4). Ho fem amb les restants fileres.
Ara unirem les quatre fileres resultants: Cosim la primera i segona filera (5), continuem amb la tercera (6) i rematem cosint la quarta filera (7). Ja tenim un bloc de 16 quadrats (8).
Començarem la transformació. El tall que farem serà en forma d’aspa per aconseguir quatre triangles (9) que marcarem com A, B, C i D.
Separarem A i B i formarem un quadrat, oposant la posició inicial (10). Com podeu observar, al centre en queden quatre quadratssencers. Procedirem a cosir els dos triangles pel centre (11) procurant que ens quedin ben alineats. Un incís: nosaltres no som les millors cosidores del mon, però prometem millorar. De tota manera, qui sap cosir bé ho pot fer més polit i centrat que nosaltres. La resta no defalliu, ja us anirà quedant millor a mesura que practiqueu: com nosaltres.
Ja tenim el primer bloc(12). Per no deixar-lo tan simple, l’emmarcarem. Hem fet servir una tela llisa, però es pot utilitzar una tela amb un estampat en contrast, o neutre. La quantitat que necessitem és un quadratde 25cmX25cm. O un de la mateixa mida del bloc.
Encarem el quadratllis i el bloc (13). Els unim cosint quatre costures al voltant (14). Amb un llapis dibuixem una creu en forma d’aspa a la tela llisa (15). Amb els dits, separem les teles pel centre, ja que només volem tallar la tela llisa (16). Amb les tisores tallem seguint la marca, sense tallar el bloc, només la tela del damunt (17). Obrim, planxem (18) i ja tenim el bloc acabat (19).
Què us sembla? El resultat és molt atractiu i divertit.
LA SETMANA VINENT, LA SEGONA PART!!!
 
TUTORIAL PATCHWORK: DE 16 CUADRADOS A 2 BLOQUES. (1ª PARTE)
 
Hoy iniciamos una serie de bloques que os darán ideas para aprovechar todos los retales. También podéis hacerlo con telas coordinadas para hacer un proyecto grande, pero ya veréis como son ideales para sacarnos de encima aquellos trozos de ropa que son demasiado grandes para tirar, pero demasiado pequeños para un trabajo más completo.
La primera idea que os proponemos os la explicaremos en dos partes. Veréis que es muy sencilla, pero la explicación demasiado larga para hacerlo de una tirada.
Necesitaremos 16 cuadrados diferentes (esta es nuestra opción) de 10cmX10cm; los distribuís en 4 hileras de 4, a vuestro gusto (1).
Una vez decidida la posición de cada cuadradoempezamos cosiendo la primera hilera: unimos los dos primeros cuadrados con una costura (2); cosemos el tercero (3) y acabamos la hilera cosiendo el cuarto cuadrado a los otros tres (4). Lo hacemos con las restantes hileras.
Ahora uniremos las cuatro hileras resultantes: cosemos la primera y la segunda hilera (5), continuamos con la tercera (6) y rematamos cosiendo la cuarta hilera (7). Ya tenemos un bloque de 16 cuadrados (8).
Empezaremos la transformación. El corte que haremos será en forma de aspa para conseguir cuatro triángulos (9) que marcaremos como A, B, C y D.
Separaremos A y B y formaremos un cuadrado, oponiendo la posición inicial (10). Como podéis observar, en el centro quedan cuatro cuadrados completos. Procederemos cosiendo los dos triángulos por el centro (11) procurando que nos queden bien alineados. Un inciso: [email protected] no somos [email protected] mejores [email protected] del mundo, pero prometemos mejorar. De todas formas, quien sabe coser bien lo puede hacer más pulido y centrado que [email protected] El resto no desesperéis, ya os quedara mejor a medida que practiquéis; como [email protected]
Ya tenemos el primer bloque (12). Para no dejarlo tan simple, lo enmarcaremos. Hemos usado una tela lisa, pero se puede usar una tela estampada en contraste o neutra. La cantidad que necesitamos es un cuadrado de 25cmX25cm. O uno de la misma medida del bloque.
Encaramos el cuadrado liso y el bloque (13). Los unimos cosiendo cuatro costuras alrededor (14). Con un lápiz dibujamos una cruz en forma de aspa en la tela lisa (15). Con los dedos, separamos las telas por el centro, ya que solo queremos cortar la tela lisa (16). Con las tijeras cortamos siguiendo la marca, sin cortar el bloque, solo la tela de encima (17). Abrimos, planchamos (18) y ya tenemos el bloque acabado (19).
¿Qué os parece? El resultado es muy atractivo y divertido.

 

 
¡¡¡LA SEMANA QUE VIENE, LA SEGUNDA PARTE!!!
 
PATCHWORK TUTORIAL: OF 16 SQUARES IN 2 BLOCKS. (1st PART)
 
Today we begin a series of blocks that will give you ideas to take advantage of all the scraps. You can also do this with coordinated fabrics to make a large project, but already you can see as they are ideal to get rid of those pieces of clothing that are too big to pull, but too small for a more complete work.
The first idea that we propose we will explain you in two parts. You will see that it is very simple, but the explanation too long to make it a spin.
We need 16 different squares (this is our option) of 10cmX10cm; you redistribute them in 4 rows of 4, to your taste (1).
Once determined the position of each squarebegan sewing the first row: combine the first two squares with a seam (2); we sew the third (3) and just the row stitching fourth square to the other three (4). We do this with the remaining rows.
Now join the four resulting rows: we sew the first and second rows (5), we continue with the third (6) and top stitching the fourth row (7). We have a block of 16 squares (8).
We will begin the transformation. The hack we will be in the form of X to make four triangles (9) that mark an as A, B, C and D.
We will sever A and B and create a square, opposing the initial position (10). As you can see, in the middle, are four complete squares. We will proceed to sewing the two triangles by the centre (11) ensure that they are properly aligned. A subsection: we aren’t the best seamstress of the world, but we promise to improve. Anyway, who knows sewing well can make it more polished and focused than us. The rest do not despair, because you better stay as you enjoy; as we.
We already have the first block (12). To keep it simple, we framed it. We have used a smooth fabric, but you can use a neutral or printed in contrast fabric. The amount that we need is a square of 25cmX25cm. Or one of the same size of the block.
We face the square smooth and block (13). Join those sewing four seams around (14). With a pencil draw a cross in the form of X onto the smooth fabric (15). With your fingers, separate fabrics by the centre, since we only want to cut smooth fabric (16). With scissors cut following the mark, without cutting block, only the fabric up (17). We opened, we iron (18) and have finishedblock (19).
What do you think? The result is very attractive and fun.

 

 

 
THE COMING WEEK, THE SECOND PART!!!
 
 photo Subscripcioacutesobres_zps9cf2e0ca.jpg

Lee el post original

Tutorial: tapete de trapillo.

Com ja us vàrem avançar, hem fet més coses amb drapet. Ens hem atrevit amb un tapet en forma de flor.
Vàrem improvisar i a mesura que teixíem ens inventàvem la forma.
De tota manera, us deixem l’explicació de com fer-ho.
Començarem amb 5 cadenetesi les unirem (1). La primera volta la iniciem amb 1 cadeneta i seguim amb 8 punts baixos (2).
La segona volta consisteix en 2 punts alts a cada punt baixinferior units per 2 cadenetes (3): p.alt+2cad+p.alt+p.alt+2cad+p.alt…i així fins acabar la volta.
En la tercera volta farem 2 punts alts sobre lescadenetes de la volta inferior units per 2 cadenetes i 1 punt baixentre cada grup de dos (4):p.baix+p.alt+2 cadenetes+p.alt+p.baix+p.alt+ 2 cad. + p.alt +p.baix, etc.
La quarta volta comença a donar forma. Farem sobre les cadenetes inferiors 3 punts alts sense separació i a cada banda 1 punt baix (5): p.baix+ 3 p.alts + p.baix + p.baix +3 p.alts +p.baix+p.baix…..
L’última i cinquena volta. Entre cada punt alt de la volta inferior teixirem 2 punts alts units per 1 cadeneta seguits per 3 punts baixos (6):
p.baix+p.baix+p.baix+p.alt+cadeneta+p.alt+p.alt+cadeneta+p.alt+p.baix+p.baix+p.baix+p.alt+cadeneta+p.alt+p.alt+cadeneta+p.alt…i continuar amb la sèrie fins al final.
És més fàcil de fer que d’explicar.

 

LA VERSATILITAT DEL DRAPET!!!
TUTORIAL TAPETE DE TRAPILLO.
 
Como ya os avanzamos, hemos hecho más cosas con trapillo. Nos hemos atrevido con un tapete en forma de flor.
Improvisamos y a medida que tejíamos nos inventábamos la forma.
De todas maneras, os dejamos la explicación de cómo hacerlo.
Empezaremos con 5 cadenetas y las uniremos (1). La primera vuelta la iniciamos con 1 cadeneta y seguimos con 8 puntos bajos(2).
La segunda vuelta consiste en 2 puntos altos en cada punto bajo inferior unidos por 2 cadenetas (3):
p.alto+2cad+p.alto+p.alto+2cad+p.alto…y así hasta acabar la vuelta.
En la tercera vuelta haremos 2 puntos altos sobre las cadenetas de la vuelta inferior unidos por 2 cadenetas y 1 punto bajo entre cada grupo de dos (4):
p.bajo+p.alto+2 cadenetas+p.alto+p.bajo+p.alto+ 2 cad. + p.alto +p.bajo, etc.
La cuarta vuelta empieza a dar forma. Haremos sobre las cadenetas inferiores 3 puntos altos sin separación y a cada lado 1 punto bajo(5): p.bajo+ 3 p.altos + p.bajo + p.bajo +3 p.altos +p.bajo+p.bajo….
La última y quinta vuelta. Entre cada punto alto de la vuelta inferior tejeremos 2 puntos altosunidos por 1 cadeneta seguidos por 3 puntos bajos (6):
p.bajo+p.bajo+p.bajo+p.alto+cadeneta+p.alto+p.alto+cadeneta+p.alto+p.bajo+p.bajo+p.bajo+p.alto+cadeneta+p.alto+p.alto+cadeneta+p.alto…y continuar con la série hasta el final.
Es más fácil de hacer que de explicar.

 

 
¡¡¡LA VERSATILIDAD DEL TRAPILLO!!!
TUTORIAL: T-SHIRT YARN MAT.
 
As we said you once, we have done more things with t-shirt yarn. We have bold with a mat in the shape of a flower.
We improvised and as we knit it we invented the form.
Anyway, take a look at the explanation of how to do it.
We’ll start with 5 chain points and we will attach it (1). The first round began with 1 chain point and continues with 8 treble crochet points (2).
The second round consists of 2 double treble crochet points in each single treble crochet point in the bottom round joined by 2 chain points (3): dtcp + 2ch + dtcp + dtcp + 2ch + dtcp … and so to end the round.
In the third round will make 2 double treble points on the chains of the lower round united by 2 chains and 1 treble point between each group of two (4): tcp+dtcp+2chs+dtcp+tcp+dtcp+2ch.+dtcp+tcp, etc.
The fourth round starts to shape. We will do on the lower chains 3 double treble crochet points without separation, and on each side 1 treble crochet point (5): tcp + 3 dtcp + tcp + tcp + 3 dtcp +tcp +tcp
The last and fifth round. Between each double treble crochet point of the lower round we knitting 2 double treble crochet points united with 1 chain followed by 3 treble crochet points (6): tcp + tcp +tcp + dtcp+ chain + dtcp+ dtcp + chain + dtcp + tcp+ tcp + tcp + dtcp + chain + dtcp + dtcp + dtcp + chain … and continue with the series until the end.
It is easier to do than to explain.

 

 
THE VERSATILITY OF T-SHIRT YARN!!!

 photo Subscripcioacutesobres_zps9cf2e0ca.jpg

Lee el post original

Ganchillo: GRANNY, de círculo a cuadrado.

Avui 2×1; d’un cercle creem un granny.
Ja veureu que és molt senzill i, a més, us deixarem el patró i l’esquema de l’un i l’altre.





CERCLE

Comencem amb 5 punts de cadeneta i amb un punt lliscant fem un cercle.

Volta 1: 4 punts de cadeneta, 1 punt alt, 1 punt de cadeneta, 1 punt alt, fins a tenir 12 varetes.
Volta 2: 4 punts de cadeneta, 2 punts alts + 1 cad. (dues varetes a cada punt de cadeneta inferior, es a dir, 24 varetes).
Volta 3: 3 punts de cadeneta, 2 punts alts + 1 cad. (tres varetes a cada punt de cadeneta inferior, es a dir, 36 varetes).

Ja teniu el cercle. Si feu uns quants es poden unir i fer un tapet, una manteta, collarets, el que vulgueu.
PASSAR A QUADRAT

Partim del cercle que hem fet abans.

Fem 4 punts de cadeneta + 3 punts alts + 1 cadeneta + 3 punts alts + 1 cadeneta + 3 punts alts + 2 cadenetes i en el mateix espai 3 punts alts + 1 cad… Ho repetim fins arribar al inici: allà fem 3 punts alts + 2 cad + 2 punts alts + 1 punt lliscant per unir.
Passem a la segona volta: El mateix procediment, es a dir, a les cantonades 3 punts alts + 2 cad + 3 punts alts al mateix espai.

Nosaltres l’hem fet només de 5 voltes (3 del cercle+ 2 per fer el quadrat) però vosaltres podeu fer les que vulgueu. Només heu de tenir en compte que cada vegada hi haurà més espais de 3 varetes entre les cantonades.


Esperem haver despertat la vostra inspiració!!!

HEM ACONSEGUIT LA QUADRATURA DEL CERCLE!!!

GANCHILLO: GRANNY, DEL CIRCULO AL CUADRADO.

Hoy 2×1; de un circulo crearemos un granny.
Ya veréis que es muy sencillo y, a demás, os dejaremos el patrón y el esquema de lo uno y de lo otro.




CIRCULO

Empezamos con 5 puntos de cadeneta y con un punto deslizante hacemos un círculo.

Vuelta 1: 4 puntos de cadeneta, 1 punto alto, 1 punto de cadeneta, 1 punto alto, hasta tener 12 barretas.
Vuelta 2: 4 puntos de cadeneta, 2 puntos altos + 1 cad. (dos barretas en cada punto de cadeneta inferior, es decir, 24 barretas).
Vuelta 3: 3 puntos de cadeneta, 2 puntos altos + 1 cad. (tres barretas en cada punto de cadeneta inferior, es decir, 36 barretas).

Ya tenéis el círculo. Podéis hacer varios y unirlos para hacer un tapete, una mantita o un collar, lo que queráis.

PASAR A CUADRADO

Partimos del círculo que hemos hecho antes.

Hacemos 4 puntos de cadeneta + 3 puntos altos + 1 cadeneta + 3 puntos altos + 1 cadeneta + 3 puntos altos + 2 cadenetas y en el mismo espacio 3 puntos altos + 1 cad… Lo repetimos hasta llegar al inicio: allí hacemos 3 puntos altos + 2 cad + 2 puntos altos + 1 punto deslizante para unir.
Pasemos a la segunda vuelta: El mismo procedimiento, es decir, en las esquinas 3 puntos altos + 2 cad + 3 puntos altos en el mismo espacio.

[email protected] hemos hecho solo 5 vueltas (3 del circulo + 2 para hacer el cuadrado) pero [email protected] podéis hacer las que queráis. Solo habéis de tener en cuenta que cada vez habrá más espacios de 3 barretas entre las esquinas.


¡¡Esperamos haber despertado vuestra inspiración!!

¡¡¡HEMOS CONSEGUIDO LA CUADRATURA DEL CÍRCULO!!!

CROCHET: GRANNY, FROM CIRCLE TO SQUARE.

Today 2 x 1; of a circle we create a granny.
As you will see that is very simple and, in addition, we share the the pattern and scheme of the one and the other.



CIRCLE

Started with 5 chains and a sliding point to make a circle.

Round 1: 4 chains, 1 double treble, 1 chain, 1 double treble, until you have 12 double treble points.
Round 2: 4 chains, 2 double treble points + 1 ch. (two double treble points at each point of bottom chain, i.e. 24 double treble points).
Round 3: 3 chains, 2 double treble points + 1 ch. (three double treble points at each point of bottom chain, i.e. 36 double treble points).

You already have the circle. You can make several and join them to make a mat, a blanket or a necklace, what you want.

GO TO SQUARE

Start with the circle which we’ve done before.

We make 4 chain points + 3 double treble points + 1 chain + 3 double treble points + 1 chain + 3 double treble points + 2 chains and in the same space 3 double treble points + 1 chain… Repeat until you reach the beginning: there are 3 double treble points + 2 chain + 2 double treble points + 1 sliding point to join.
We move on to the second round: the same procedure, i.e. in the corners 3 double treble points + 2 chain + 3 double treble points in the same space.

We have made only 5 rounds (3 of the circle + 2 to make the square) but you can do all you want. You only have to take into account that each time there will be more spaces of 3 double treble points between the corners.

We hope to have aroused your inspiration!!!

WE’VE GOT THE SQUARING OF THE CIRCLE!!!

Lee el post original

TUTORIAL SCRAPBOOK: SOBRES I POSTALS.

Amb un parell de dibuixos que vam fer hem volgut provar una nova idea: conjunt de sobre i postal.
Hem escanejat els dibuixos i els hem imprès en un full DIN A4.
Hem retallat un quadre i hem reservat el retall sobrant.

SOBRE:

Amb un llapis i un regle hem marcat el centre fent dues diagonals; hem marcat el rectangle portant les puntes al centre; dos dels extrems els hem fet una mica més llargs perquè són els que tanquen el sobre.
Obrim i retallem les cantonades sobrants i ja podem encolar per formar el sobre.


POSTAL:

Amb el retall sobrant i una cartolina hem fet una postal coordinada amb el sobre.
Tallem la cartolina a la mida del sobre. Fem retalls del paper decorat i l’enganxem com més ens agradi. Amb retoladors acabem de decorar fent un dibuix.
I ara ja sabeu que heu de fer: treure a passejar la imaginació.

ELS COORDINATS ESTAN DE MODA A L’SCRAPBOOK!!!

TUTORIAL SCRAPBOOK: SOBRES Y POSTALES.


Con un par de dibujos hicimos hemos querido probar una nueva idea: conjunto de sobre y postal.
Hemos escaneado los dibujos y los hemos imprimido en una hoja DIN A4.
Hemos cortado un cuadrado y hemos reservado el recorte sobrante.

SOBRE:

Con un lápiz y una regla marcamos el centro dibujando dos diagonales; marcamos el rectángulo llevando los extremos al centro; dos de los extremos los hemos hecho un poco más grandes porque son los que cierran el sobre.
Abrimos y recortamos las esquinas sobrantes y ya podemos pegar para formar el sobre.

POSTAL:

Con el recorte sobrante y una cartulina hacemos una postal coordinada con el sobre.
Cortamos la cartulina la medida del sobre. Hacemos recortes con el papel decorado y lo pegamos como más nos guste. Con rotuladores hacemos un dibujo para acabarla.
Y ahora ya sabéis que tenéis que hacer: sacad la imaginación a pasear.

¡¡¡LOS COORDINADOS ESTAN DE MODA EN EL SCRAPBOOK!!!

SCRAPBOOK TUTORIAL: ENVELOPES AND POSTCARDS.


With a couple of drawings that we did, we wanted to try a new idea: a set of envelope and postcard.
We have scanned the drawings and printed on a DIN A4 sheet.
We cut out a square and we have reserved the excess trim.

ENVELOPE:

With a pencil and a ruler we have marked the centre by two diagonals; we have marked the rectangle by bringing the tips in the center; two of the extremes we have done a little longer because they are the ones who close the envelope.
Open and cut the excess corners and we can glue to form the envelope.
POSTCARD:

With the excess trim and a cardboard we made a postcard coordinated with the envelope.
Cut the cardboard to the size of the envelope. We make scraps with decorated paper and glued it as you like. With markers, we make a drawing to finish it.
And now you know you have to do: take the imagination to wander.

THE COORDINATES ARE IN VOGUE IN THE SCRAPBOOK!!!

Lee el post original

GHOST COIN PURSE DIY

Para salir por la noche nunca llevo la cartera, prefiero llevar un monedero con algo de dinero y el DNI.
Mi antiguo monedero necesitaba un sustituto, así que me puse a pensar en un monedero DIY, quería que fuese algo original y diferente, como muchas otras veces, una foto en pinterest me dio la inspiración.

Yo lo hice a máquina, pero es un proyecto que también se puede hacer a mano perfectamente, además os he dejado al final del post una plantilla para descargar, así que más fácil imposible!!


When I go out at night I never carry wallet, I’d rather carry a coin purse with some cash and my ID.
My old wallet needed a replacement, so I started thinking about a DIY coin purse, I wanted something original and different, as many other times, a photo on pinterest gave me inspiration.

I did it by machine, but it is also a project that can be sewed by hand. I have left at the end of the post a template to download, so it couldn´t be easier!

Inspiration






Espero que os guste y gracias por los comentarios!

I hope you like it and thanks for the comments!

GHOST COIN PURSE DIY