Entradas

Tutorial patchwork: de 16 cuadrados a 2 bloquest (2ª PART).

Com us vàrem dir al post de la setmana passada, avui acabarem amb el tutorial.
Ens vàrem quedar amb un dels dos blocs acabat: el format pels triangles A i B.
Recapitulem. Teníem els 16 quadrats cosits i ja havíem fet el tall en aspa, obtenint 4 triangles: A, B, C i D (1). Ara treballarem amb els triangles C i D; els oposarem (2) i els cosirem formant el bloc, unint pel mig (3). Ja tenim el bloc fet (4). El col·loquem bé (5) per tallar en tela llisa o en contrast un quadrat de la mateixa mesura i encarar-la amb el bloc (6). Unim tot amb quatre costures al voltant (7). Una vegada està tot cosit, amb un llapis, marquem una creu en forma d’aspa (8), amb els dits separem les dues capes (9) i tallem la capa llisa seguint les marques que hem fet amb llapis (10). Ja podem obrir i planxar (11), donant per acabat el bloc (12).
Ja veieu que el procés ha sigut igual a l’anterior. La veritat és que es poden fer altres variacions com, per exemple, envoltar el bloc amb tires en comptes d’emmarcar-lo i deixar-lo recte (13), però amb la nostra opció, hem aconseguit dues tapes per coixins o, si en feu uns quants més seguint aquesta tècnica, podeu fer-vos una manta o una vànova que combini rombes llisos i rombes de patchwork(14).
L’important: hem après una nova manera d’aprofitar els retalls.

 

L’ESÈNCIA DEL PATCHWORK ÉS RECICLAR!!!
 
TUTORIAL PATCHWORK: DE 16 CUADRADOS A 2 BLOQUES (2ª PARTE).
 
Como os dijimos en el post de la semana pasada, hoy acabaremos con el tutorial.
Nos quedamos con uno de los dos bloques acabado: el formado por los triángulos A y B.
Recapitulemos. Teníamos los 16 cuadrados cosidos y ya habíamos hecho el corte en aspa, obteniendo 4 triángulos: A, B, C y D (1). Ahora trabajaremos con los triángulos C y D; los opondremos (2) y los coseremos formando el bloque, uniendo por el centro (3). Ya tenemos el bloque hecho (4). Lo colocamos bien (5) para cortar en tela lisa o en contraste un cuadrado de la misma medida y encararlo con el bloque (6). Unimos todo con cuatro costuras alrededor (7). Una vez está todo cosido, con un lápiz, marcamos una cruz en forma de aspa (8), con los dedos separamos las dos capas (9) y cortamos la capa lisa siguiendo las marcas que hemos hecho con lápiz (10). Ya podemos abrir y planchar (11), dando por acabado el bloque (12).
Ya veis que el proceso ha sido igual al anterior. La verdad es que se pueden hacer otras variaciones como, por ejemplo, rodear el bloque con tiras en vez de enmarcarlo y dejarlo recto (13), pero con nuestra opción, hemos conseguido dos tapas para cojines o, si hacéis unos cuantos más siguiendo esta técnica, podéis hacer una manta o una colcha que combine rombos lisos y rombos de patchwork (14).
Lo importante: hemos aprendido una nueva manera de aprovechar los retales.

 

 
¡¡¡LA ESENCIA DEL PATCHWORK ES RECICLAR!!!
 
TUTORIAL: PATCHWORK OF 16 SQUARES IN 2 BLOCKS (2nd PART).
 
As we said in the post last week, today we will finish with the tutorial.
We stayed with one of the two blocks are done: the formed by triangles A and B.
Let’s recap. We had 16 sewn squares and we had already made the cut in X, obtaining 4 triangles: A, B, C and D (1). We will now work with the triangles (C) and (D); opposed those (2) and sewing them forming the block, joining by the centre (3). We have made block (4). Place it well (5) for smooth fabric or contrast cut a squareof the same size and face it with the block (6). We combine everything with four seams around (7). Once is all sewn with a pencil, mark a cross in X (8), with the fingers we separate the two layers (9) and cut the smooth coating according to the brands that we have done with pencil (10). And now we can open and iron it (11), thus finish the block (12).
As you can see that the process has been equal to the previous post. The truth is that you can do other variations such as, for example, go around the blockwith strips instead of framing it and leave it straight (13), but with our choice, we’ve got two tops to pillows, or if you make a few more following this technique, you can create a blanket or a quilt that combines sleek and patchwork diamonds (14).
The important thing: we have learned a new way to take advantage of the scraps.
 
THE ESSENCE OF THE PATCHWORK IS RECYCLING IT!!!
 

 photo Subscripcioacutesobres_zps9cf2e0ca.jpg

Lee el post original

Tutorial patchwork: De 16 cuadrados a 2 bloques. (1ª PART)

Avui comencem una sèrie de blocs que us donaran idees per aprofitar tots els retalls. També podeu fer-ho amb teles coordinades per fer un projecte gran, però ja veureu com són ideals per treure’ns del damunt aquells trossos de roba que són massa grans per llençar, però massa petits per fer un treball més complet.
La primera idea que us proposem us l’explicarem en dues parts. Veureu que és molt senzilla, però l’explicació massa llarga per fer-ho d’una vegada.
El primer que necessitem són 16 quadrats diferents (aquesta és la nostra opció) de 10cmX10cm; els distribuïu en 4 fileres de 4, al vostre gust (1).
Una vegada decidida la posició de cada quadrat comencem cosint la primera filera: Unim els dos primers quadrats amb una costura (2); cosim el tercer (3) i acabem la filera cosint el quart quadrat als altres tres (4). Ho fem amb les restants fileres.
Ara unirem les quatre fileres resultants: Cosim la primera i segona filera (5), continuem amb la tercera (6) i rematem cosint la quarta filera (7). Ja tenim un bloc de 16 quadrats (8).
Començarem la transformació. El tall que farem serà en forma d’aspa per aconseguir quatre triangles (9) que marcarem com A, B, C i D.
Separarem A i B i formarem un quadrat, oposant la posició inicial (10). Com podeu observar, al centre en queden quatre quadratssencers. Procedirem a cosir els dos triangles pel centre (11) procurant que ens quedin ben alineats. Un incís: nosaltres no som les millors cosidores del mon, però prometem millorar. De tota manera, qui sap cosir bé ho pot fer més polit i centrat que nosaltres. La resta no defalliu, ja us anirà quedant millor a mesura que practiqueu: com nosaltres.
Ja tenim el primer bloc(12). Per no deixar-lo tan simple, l’emmarcarem. Hem fet servir una tela llisa, però es pot utilitzar una tela amb un estampat en contrast, o neutre. La quantitat que necessitem és un quadratde 25cmX25cm. O un de la mateixa mida del bloc.
Encarem el quadratllis i el bloc (13). Els unim cosint quatre costures al voltant (14). Amb un llapis dibuixem una creu en forma d’aspa a la tela llisa (15). Amb els dits, separem les teles pel centre, ja que només volem tallar la tela llisa (16). Amb les tisores tallem seguint la marca, sense tallar el bloc, només la tela del damunt (17). Obrim, planxem (18) i ja tenim el bloc acabat (19).
Què us sembla? El resultat és molt atractiu i divertit.
LA SETMANA VINENT, LA SEGONA PART!!!
 
TUTORIAL PATCHWORK: DE 16 CUADRADOS A 2 BLOQUES. (1ª PARTE)
 
Hoy iniciamos una serie de bloques que os darán ideas para aprovechar todos los retales. También podéis hacerlo con telas coordinadas para hacer un proyecto grande, pero ya veréis como son ideales para sacarnos de encima aquellos trozos de ropa que son demasiado grandes para tirar, pero demasiado pequeños para un trabajo más completo.
La primera idea que os proponemos os la explicaremos en dos partes. Veréis que es muy sencilla, pero la explicación demasiado larga para hacerlo de una tirada.
Necesitaremos 16 cuadrados diferentes (esta es nuestra opción) de 10cmX10cm; los distribuís en 4 hileras de 4, a vuestro gusto (1).
Una vez decidida la posición de cada cuadradoempezamos cosiendo la primera hilera: unimos los dos primeros cuadrados con una costura (2); cosemos el tercero (3) y acabamos la hilera cosiendo el cuarto cuadrado a los otros tres (4). Lo hacemos con las restantes hileras.
Ahora uniremos las cuatro hileras resultantes: cosemos la primera y la segunda hilera (5), continuamos con la tercera (6) y rematamos cosiendo la cuarta hilera (7). Ya tenemos un bloque de 16 cuadrados (8).
Empezaremos la transformación. El corte que haremos será en forma de aspa para conseguir cuatro triángulos (9) que marcaremos como A, B, C y D.
Separaremos A y B y formaremos un cuadrado, oponiendo la posición inicial (10). Como podéis observar, en el centro quedan cuatro cuadrados completos. Procederemos cosiendo los dos triángulos por el centro (11) procurando que nos queden bien alineados. Un inciso: [email protected] no somos [email protected] mejores [email protected] del mundo, pero prometemos mejorar. De todas formas, quien sabe coser bien lo puede hacer más pulido y centrado que [email protected] El resto no desesperéis, ya os quedara mejor a medida que practiquéis; como [email protected]
Ya tenemos el primer bloque (12). Para no dejarlo tan simple, lo enmarcaremos. Hemos usado una tela lisa, pero se puede usar una tela estampada en contraste o neutra. La cantidad que necesitamos es un cuadrado de 25cmX25cm. O uno de la misma medida del bloque.
Encaramos el cuadrado liso y el bloque (13). Los unimos cosiendo cuatro costuras alrededor (14). Con un lápiz dibujamos una cruz en forma de aspa en la tela lisa (15). Con los dedos, separamos las telas por el centro, ya que solo queremos cortar la tela lisa (16). Con las tijeras cortamos siguiendo la marca, sin cortar el bloque, solo la tela de encima (17). Abrimos, planchamos (18) y ya tenemos el bloque acabado (19).
¿Qué os parece? El resultado es muy atractivo y divertido.

 

 
¡¡¡LA SEMANA QUE VIENE, LA SEGUNDA PARTE!!!
 
PATCHWORK TUTORIAL: OF 16 SQUARES IN 2 BLOCKS. (1st PART)
 
Today we begin a series of blocks that will give you ideas to take advantage of all the scraps. You can also do this with coordinated fabrics to make a large project, but already you can see as they are ideal to get rid of those pieces of clothing that are too big to pull, but too small for a more complete work.
The first idea that we propose we will explain you in two parts. You will see that it is very simple, but the explanation too long to make it a spin.
We need 16 different squares (this is our option) of 10cmX10cm; you redistribute them in 4 rows of 4, to your taste (1).
Once determined the position of each squarebegan sewing the first row: combine the first two squares with a seam (2); we sew the third (3) and just the row stitching fourth square to the other three (4). We do this with the remaining rows.
Now join the four resulting rows: we sew the first and second rows (5), we continue with the third (6) and top stitching the fourth row (7). We have a block of 16 squares (8).
We will begin the transformation. The hack we will be in the form of X to make four triangles (9) that mark an as A, B, C and D.
We will sever A and B and create a square, opposing the initial position (10). As you can see, in the middle, are four complete squares. We will proceed to sewing the two triangles by the centre (11) ensure that they are properly aligned. A subsection: we aren’t the best seamstress of the world, but we promise to improve. Anyway, who knows sewing well can make it more polished and focused than us. The rest do not despair, because you better stay as you enjoy; as we.
We already have the first block (12). To keep it simple, we framed it. We have used a smooth fabric, but you can use a neutral or printed in contrast fabric. The amount that we need is a square of 25cmX25cm. Or one of the same size of the block.
We face the square smooth and block (13). Join those sewing four seams around (14). With a pencil draw a cross in the form of X onto the smooth fabric (15). With your fingers, separate fabrics by the centre, since we only want to cut smooth fabric (16). With scissors cut following the mark, without cutting block, only the fabric up (17). We opened, we iron (18) and have finishedblock (19).
What do you think? The result is very attractive and fun.

 

 

 
THE COMING WEEK, THE SECOND PART!!!
 
 photo Subscripcioacutesobres_zps9cf2e0ca.jpg

Lee el post original

DIY: BOMBONERA (Sweet Bag)

Hola a [email protected]

Hoy os traigo un tutorial de como hacer una pequeña bombonera, ideal para regalar como detalle en un bautizo, comunión, boda o cualquier evento que queramos.
La idea de este tutorial surgió hace unos días cuando una chica, a la que le habían gustado mucho el tutorial sobre los llaveros de búho me preguntó si tenía algún patrón más de algo que pudiera servir como detalle para una comunión. Entonces me acordé que hace años había aprendido a hacer esta bombonera y me pareció un detalle ideal.
Como vereis es muy fácil y rápida de hacer.

Hello Everyone

Today I bring you a tutorial on how to make a small sweet bag, a good idea to give as a gift at a christening, communion, wedding or any event that you want.

Materiales:

2 cuadrados de tela de 20 x 20 cm
cordón (2 trozos de 45 cm)

Materials:

2 squares of fabric 20 x 20
Lace (2 pieces of 45 cm)

Colocamos los cuadrados de tela enfrentados derecho con derecho y cosemos todo alrededor dejando una abertura en uno de los lados de 5-6 cm.

Put the squares of fabric facing the right side of each and sew all around leaving an opening in one side of 5-6 cm.

Cortar las esquinas y dar la vuelta

Cut the corners and turn over the square.

Planchamos y doblamos las cuatro esquinas a 6 cm del borde, como vemos en la imagen. Fijarlas con alfileres.

Ironing and fold the four corners as shown in the image. Set with pins

Coser todo alrededor a 1 cm del borde.

Sew all around at 1 cm from the edge.

Pasar los cordones por los huecos que quedan en las esquinas.

Pass the laces through the holes left in the corners.

Y ya tenemos nuestra bombonera.

And we already have our sweet bag.

Esta bombonera es para 4-5 bombones pero se puede hacer más grande; sólo hay que aumentar el tamaño de los cuadrados.

This sweet bag is for 4-5 chocolates but can be more large. You only need to increase the size of the squares

Espero que os haya gustado
I hope you liked it

Que paseis un gran día
Have a great day

: )

Lee el post original