Entradas

Ni se te ocurra volver a tirar un tejano

 

El post de hoy surge de un arrebato por reciclar tejanos que nos entró a Cynthia de Somewhear y una servidora. Jeans con bajos rotos, entrepiernas rozadas, manchados, heredados, encontrados, hasta los más horteras…son todos la víctima perfecta para hacer cualquier de estas dos propuestas : Una mochila y un clutch DIY reutilizando tejanos.

Dear English readers, today Cynthia from Somewhear and I are sharing 2 DIY’s to upcycle your oldest jeans into something more useful. Click on the first image to go to my DIY backpack tutorial and follow the rest to make a quick recycled clutch.
 
Empezaremos con la primera transformación. Cómo hacer una mochila DIY a partir de un par de perneras que quedaron al convertir dos vaqueros en shorts, y un cinturón que no he utilizado en los últimos 10 años. ¡Animaros que con la máquina de coser se hace en un pis pas!

Clica en la imagen para ir al tutorial – Click on the image to go the tutorial

 

 
La segunda metamorfosis llega de la mano de Cynthia, blogger “culoinquieto” y compañera remajísima sin igual.

 

“Algo se muere en el alma cuando un pantalón vaquero se rompe o deja de servirnos. Hoy mi ciber-friend 2nd Funniest Thing y yo nos hemos unido en amor y compañía para mostraros dos DIY’s cuyo denominador común es el reciclaje de prendas que ya no nos ponemos. Y es que, ¿quién hubiera pensado que tus viejos vaqueros podrían convertirse en ese clutchvaquero perfecto para cualquier look?

Es un DIY muy sencillo que no nos ocupará más de 1h, o incluso mucho menos si en vez de coser a mano lo haces con máquina de coser.
 
Necesitarás un pantalón vaquero que ya no uses, tijeras, aguja, hilo y una cremallera.
 
Recorta dos paneles de tela vaquera de las dimensiones de las que quieras tu clutch. Estos de aquí son de 26 x 20 cm aproximadamente ¡y no se te olvide dejar algo de margen para las costuras!
 
 
 
Únelo todo con alfileres para ver como quedaría y para tener las más claro por donde pasar por la aguja.
 
 
 
Una vez has unido los laterales y el fondo, cose la cremallera a los bordes.
 
 
 
¡Y listo! Es una manera estupenda de dar una segunda vida a nuestros viejos vaqueros, ¿no creéis?
 
Este modelo de clutch es el más sencillo, pero puedes ir hasta donde la imaginación te lleve y añadir unos paneles laterales y un fondo para que tenga una forma más cuadrada estilo neceser, ¡o incluso utilizar la zona del pantalón que tiene el bolsillo trasero para darle un toque diferente! Yo lo he adornado con un llavero de borla de Maroon Velvet y estoy deseando estrenarlo…”

Y hasta aquí nuestro arranque reciclador ¿De verdad vais a volver a tirar un tejano? Venga ya, ¡con la de cosas que se pueden hacer!

¡Besos a todos! Más inventos en mi galería de DIY’s, Facebook y Twitter.
Kisses to all! More inventions in my DIY”s gallery, Facebook Twitter.

SUBSCRIBE
Image and video hosting by TinyPic

Visita la entrada original AQUÍ

DIY Colaborador: Tunea tus zapatos

Hoy Viernes tenemos un DIY colaborador de lujo, Anna Evers y su tutorial para hacer un “shoes makover“. Es un proyecto rápido, sencillo y precioso que añade un plus de modernidad a cualquier zapato con cordones que ya tengamos, se puede pedir más? Sí, tener un finde de tres días para poder hacerlo en algún momento 🙂

Today we have a luxury DIY collab, Anna Evers and her shoes makeover tutorial. It’s a fast, easy, and beautiful project that adds trendiness to any laced shoes that we may already have.

 

Anna nació para ser diseñadora así que se formó especializándose en alta costura, ilustración de moda y patronaje. Tenemos mucha suerte porque no todos los días encontramos a profesionales dispuestos a compartir las triquiñuelas de su actividad….a eso le llamo yo generosidad. Y como muestra, aquí van unos cuantos links a sus proyectos para que veáis que lo suyo es la CALIDAD.

Anna was born to be a designer so she trained as a fashion designer and specialized in haute couture, fashion illustration and pattern designing. We are very lucky because not every day we can find pofessionals sharing their work secrets…that’s what I call generosity. Here you are some links to her projects to see what kind of QUALITY ideas she uses to offer us.


La verdad es que Anna me emociona. Nos conocemos porque somos semi-vecinas y puedo deciros que es trabajadora como pocos, que dedica el tiempo que haga falta hasta dar con el resultado perfecto, que tiene un gusto exquisito, que es un amor de persona y que sabe de moda lo que no está escrito! Os dejo con ella y con su DIY inspirado en Marni y Céline.

Y si me permitís un consejo, SEGUIDLA porque sus ideas nunca tienen desperdicio.

 
The truth is that Anna moves me. We are neighbors, and now that I know her I can say she is a hard worker that spends hours and hours until she gets the perfect result. She has an exquisite taste and she is also an amazing person. No need to day more, I leave you with her Marni & Céline’s inpired DIY.

And if you allow me to give you an advice, FOLLOW HER because her ideas are always worth to see them.





¡¡Hola DIY’ers!! ¿Qué tal? Yo contentísima de poder ser colaboradora en este increíble blog de Marta! Soy Anna, del blog Plan B anna evers. Puede que alguno me recuerde del video DIY de verano que hicimos Martita y yo!

Hello DIY’ers! How are you? I’m thrilled to be a collaborator in Marta’s incredible blog! I’m Anna, from the blog Plan B anna evers . You may remember me from the DIY video this summer Marta and I did!

La verdad es que admiro muchísimo su estilo y confieso que fue uno de los blogs DIY que me inspiró y me motivó a abrirme el mío! (una ola para Maaaaartaaaa!!) Dicho esto, aquí os propongo un DIY súper facilito que seguro revive cualquier zapato acordonado en el olvido de tu armario… ¿Te animas?
The truth is I admire a lot her style and I confess it was one of the DIY blogs that inspired me and motivated me to make my owne! (Big wave to Maaaaartaaaa!) That said, here I show you a super easy DIY that revives any forgotten lacing shoe in your closet … are you game?

Para hacer estos oxfords con placa “metálica” inspirados en los zapatos de Marni o Celiné, necesitarás: Oxford, lace ups, brogues o cualquier zapato acordonado…Sacabocados, tijeras, un trozo de piel o polipiel en color metalizado (oro, plata o bronce), papel y boli.
To make these oxfords with “metal” plate inspired by Marni and Céline, you need; Oxfords, lace ups, brogues or any lacing shoe… Punch, scissors, leather or imitation leather in a metallic color (gold, silver or bronze), paper and pen.

Doblando el papel en dos, traza la forma que deseas por la mitad y córtalo. Si te gusta el modelo de Marni, con los picos en la parte frontal, guíate por la imagen. Si te gusta más el modelo de Celiné, sólo tienes que cortar una linea recta.

Fold the paper in two and trace the shape you want and cut it. If you like the Marni style, with the peaks in the front, just do the same as the picture. If you like more the Celine design, just cut a straight line at the front.

Mide encima de tu zapato, y guíate por los agujeros para los cordones y marca sobre el papel. Con el sacabocados haz los agujeros en la que será tu plantilla.

Measure on to of your shoe, and go by the holes for the laces and mark them on the paper. With the punch make the holes to create your template.

Coloca la plantilla por el revés de la piel y calca la pieza.

Place the template on the wrong side of the leather and trace the piece.

Corta las dos piezas de piel lo más perfectas posibles, cortando justo encima de la linea que has trazado.

Cut the two pieces of leather as perfect as possible, by cutting just above the line you’ve drawn.

Haz los agujeros marcados con el sacabocados.
Make the holes marked, with the punch.

Coloca la pieza encima de tu zapato y acordónalo como más te guste.

Place the piece on top of your shoe and lace it as you like.

¡Y listo! Súper fáciles de hacer y con poquitos materiales… Espero te haya gustado este DIY y bienvenido/a seas por mi blog 🙂

And voilà! Super easy to make and just with a few materials… I hope you enjoyed this DIY and you’re welcome to stop by my blog 🙂

GRACIAS ANNA por esta pasada de tutorial, sólo puedo añadir que este DIY me lo haré sí o sí. Y como lo mío es el reciclaje, creo que voy a intentarlo con latas de refresco. Ya os enseñaré cómo sale el invento basuril…

Besos a todos y muy buen finde. Más inventos en mi galería de DIY’s, Facebook y Twitter.

THANKS ANNA for this amazing tutorial. I can only add I’m sure I’ll try to make this DIY recycling drink cans. Let’s see if my trashy-version works…
Kisses to all and have a great weekend. More inventions on my galería de DIY’s, Facebook y Twitter.
SUBSCRIBE
Image and video hosting by TinyPic

 

Visita la entrada original AQUÍ

Suero Antiarrugas DIY – DIY Anti-wrinkle Serum

¿Nos podemos fabricar nuestro propio Suero Antiarrugas DIY? ¡Síííí! ¿Es difícil? ¡Noooo! En Marzo cumplí los 32 y ya iba siendo hora de empezar con potingues…
Can we produce our own DIY Anti-wrinkle Serum? Yeeees! Is it difficult? Nooooo!! I’m 32 years old since March and it’s time to start with creams….

¡HOLA ANA!

El tutorial de hoy es una colaboración de Ana del blog Organicus: Dra en Biología (Neurociencias), Máster en periodismo científico, Máster en Ind. Farmacéutica y Biotecnológica y directora de un laboratorio de I+D. Sabe de lo que habla. Con ella he aprendido a hacer cosas como:
Ambientadores, barritas energéticas, estampaciones textiles, mascarillas …
¡Siempre en plan  DIY y ecológico! (uséase amor a primera vista, que nadie se la pierda por favor)

Today’s tutorial is a collaboration of Ana from Organicus: She is Dr. in Biology (Neuroscience), Master in scientific journalism, Master in Pharmaceutical and Biotechnological industries and director of a R&D lab. She knows what she talks about. Thanks to her I’ve learned to do things such as:
Air Fresheners, energy bars, textile prints, face masks
And always from an ecological & DIY point of view! (love at first sight, please don’t miss her and improve your Spanish)

Es un VERDADERO PRIVILEGIO tenerla por aquí y además….tachán tachán…¡no se me ocurre mejor manera de celebrar que hoy hace justo un año que publiqué el primer post en este blog!!! Durante estos 365 días he vivido rodeada de listas con ideas y futuros proyectos, de sorpresas, de un montón de aprendizajes, siempre con los ojos bien abiertos y agradecida en el alma a todo un equipo de lectores que no deja de crecer y asombrarme.

It is a REAL PRIVILEGE having her here and also … ta-daah ta-daah …. I can’t imagine a better way to celebrate than just a year ago I published my first post on this blog!! During these 365 days I ‘ve lived surrounded by lists of ideas and future projects, many surprises, lots of learnings, always with eyes wide open and grateful for a growing team of readers that amazes me.

Hasta ahora he apostado por una combinación de reciclaje y tendencias. Pienso que es importante esforzarse en dejar la mínima huella posible en el planeta y sé que por aquí pasan muchas personas que también lo valoran y lo practican. Es emocionante ver como poco a poco se va migrando a un tipo de consumo más consciente gracias a preguntas como… ¿En qué condiciones se ha fabricado esto? ¿Lo podría hacer yo? ¿Realmente necesito tantas cosas? ¿Cuántos kms ha recorrido este producto hasta llegar a mis manos? ¿Qué pasará con esto que estoy tirando? ¿Y si le doy otro uso para aprovecharlo? Que no se nos olvide que somos inventores por naturaleza, que a veces sólo necesitamos un empujoncito para inspirarnos y que las cosas hechas a mano son las que tienen más valor.

Up to now I’ve chose a combination of recycling and trends. I think it’s important to leave the minimum footprint as possible on the planet and I know that many people here thinks and practices the same. It’s exciting to see how little by little we are migrating to a more conscious consumption thanks to questions like … What kind of conditions whas this made with? Could I make it on my own? Do I really need all these things? How many kms has this product travelled to get my hands? What will happen with this after I throw it out? What about if I give it another use? Don’t forget that we all are naturally inventors, sometimes we just need a little push to get inspired and also that handmade things are always much more valuable.

Pues bien, de cara a este próximo año mi reto va a ser conseguir que todos mis DIY’s sean realmente ecológicos. ¡No a las pinturas en spray, no a los disolventes, no a los productos tóxicos, sí al reciclaje, sí a los pallets, botellas y cajas de fruta salvados del vertedero y otro sí enorme para el bonitismo en general y la diversión!! Y hasta aquí el arrebato, os dejo con Ana.

Well, after this great experience my next year’s challenge will be to make truly ecological DIY’s. Say no to spray paints, to solvents, to toxic chemicals, say yes to recycling, yes to more pallets, bottles and fruit boxes saved from garbage dump, and another huge yes to cuteness and fun! And that’s all my madness for today, I leave you with Ana.

Organicus es un espacio sobre lo natural, lo ecológico, lo biológico y lo sostenible a todos los niveles de nuestra vida cotidiana. Todo ello con mucho DIY.

Organicus is a space about natural, ecological, biological and sustainable things at all levels of our quotidian lives. All with a DIY attitude.

– Ingredientes

Os explico un poco el porqué de cada ingrediente, se pueden comprar en el herbolario o en Jabonarium

Let me explain you a little bit the selection of each ingredient, you can buy them at your herbalist or at Jabonarium
*Aceite de oliva macerado en caléndula: el aceite de oliva es un excelente hidratante y humectante de la piel. Si le sumamos que ha sido macerado con flores de caléndula secas, obtenemos una mezcla perfecta para zonas sensibles.
Calendula macerated olive oil: olive oil is perfect to moisturize the skin and also as a humectant. Considering that it has been macerated with dry calendula flowers it will be the perfect ingredient for sensitive skins.

*Aceite de sésamo: un antioxidante natural por su alto contenido en vitamina E. Añadiéndolo conseguiremos que el suero se absorba más rápido en nuestra piel.
Sesam oil: a natural antioxidant because of its high content in vitamin E. Adding this oil will help to get a quick absorption of the serum.

*Aceite de jojoba: aunque este aceite es en realidad una cera líquida, es excelente para hidratar y suavizar la piel sin obstruir los poros.
Jojoba oil: although this oil is actually a liquid wax, it is excellent to moisturize and soften the skin without being occlusive.

*Aceite de rosa mosqueta: este aceite se lleva utilizando desde hace años como regenerador celular y cicatrizante, siendo perfecto para las zonas más castigadas de la piel.
Rosehip oil: this oil has been used as a cell regenerating and a scar lessening ingredient for so many years, being perfect for damaged skin.

– Instrucciones (para 30 ml de suero)

*Mezclar en un recipiente de cristal 15 ml de aceite de caléndula, 7 ml de aceite de sésamo, 6 ml de aceite de jojoba y 2 ml aceite de rosa mosqueta. Para ajustar las cantidades os puede ayudar una cuchara “medidora”.

Mix into a glass container 15 ml of calendula oil, 7 ml of sesam oil, 6ml of jojoba oil, and 2 ml of rosehip oil. You can use measuring spoons to get the correct amounts.







*Añadir una gota de vitamina E a los aceites como antioxidante y mezclar bien.

Add a drop of vitamin E as an antioxidant and mix
 
*Colocar la mezcla de aceites en un recipiente de cristal ámbar con dosificador y rotular la fecha y los ingredientes utilizados. Si lo guardáis en un lugar seco la mezcla os puede durar unos 6 meses.

Place the mixture into an amber glass dispenser. Don’t forget to label the date and the ingredients on it. You can store the serum in a dry place for at least 6 months.

*Para utilizarlo os recomiendo aplicar una gotas de suero sobre un algodón, y con ayuda de este, daros unos toquecitos en la zona del contorno de ojos. Dejarlo absorber ¡y listo!

I recommend you to apply the serum on a cotton ball and then to your skin. Let it to absorb and ready!
Besos!! Estaré al otro lado de mi galería de DIY’sFacebook y Twitter.
Kisses! I’ll be on the other side of my DIY galleryFacebook and Twitter.

 

Visita la entrada original AQUÍ

DIY Total Summer Look

Foto Juan Serlo
¿Qué pasa cuando se juntan dos blogueras de Barcelona con un verano por delante? Un DIY Total Summer Look en forma de videotutorial!!! Si tu espíritu es tan playero como crafty este post para ti.

What happens when two bloggers from Barcelona get closer and it’s Summer? A DIY Total Summer Look videotutorial!! If you are a beach and crafts lover soul this post is made for you.

Resulta que Anna Evers de Plan B yo somos medio vecinas y llevábamos tiempo queriendo montar un sarao DIY diferente entre las dos. Nos apetecía compartir algo fácil para que todo el mundo pudiera repetirlo, sin costuras y que fuera divertido. Decidimos apostar por un videotutorial mano a mano pero nos faltaba incorporar al equipo a alguien que dominase el tema vídeo….

Anna Evers from Plan B and I are neighbours and we wanted to make some kind of no sewing DIY project funny and easy to reproduce. We decided to make a videtutorial together but we needed  to add someone with better video skills to our team…

Foto: http://cargocollective.com/juanserlo
En realidad simplemente buscábamos a alguien con una buena cámara y por suerte, la vida nos trajo a una realizadora con una mente pensante súper creativa, que se implicó en el proyecto con la misma ilusión que nosotras: Ane Pujol.

In fact we were only looking for someone with a good camera. But fortunately live brought us an amazing creative and producer who quickly got involved with the same excitement than us: Ane Pujol

Foto: http://cargocollective.com/juanserlo
Para rematar el pastel Juan Serlo, amigo y fotógrafo con una sensibilidad exquisita, se unió al grupo para hacer las fotos del “making of”. No se podía pedir más, estábamos listas para empezar. MÁXIMA FELICIDAD!!

Finishing touch was Juan Serlo, friend and photographer with an exquisite sensitivity, joining our group and taking pictures of our “making of”. We couldn’t ask for anything else, we were ready to start. MAXIMUM HAPPINESS!!

Foto: http://cargocollective.com/juanserlo

 

Foto: http://cargocollective.com/juanserlo

 

Foto: http://cargocollective.com/juanserlo

 

Foto: http://cargocollective.com/juanserlo

 

Foto: http://cargocollective.com/juanserlo

 

Foto: http://cargocollective.com/juanserlo

 

Foto: http://cargocollective.com/juanserlo

 

Foto: http://cargocollective.com/juanserlo

Y ahora sí, aquí va el vídeo hecho con todo el cariño del mundo y un montón de horas dedicadas!!
Os agradeceremos y nos encantará saber que os ha gustado, viendo cómo lo compartís 😉

And now, here you are our video! It was made with love and we’ve spent lots of hours so we’ll thank you if you share it 😉

 

Quiero agradecer públicamente a Anna, Ane y Juan por su arte, el tiempo que han invertido, sus ideas y por lo fácil que es trabajar con ellos. Quien quiera un vídeo con encanto o una sesión de fotos profesional ya sabe a quién acudir 😉
I want to publically thank AnnaAne and Juan for their skills, the hours they have invested, their ideas and because it’s sooooo easy to work with them. If someone wants a charming video or a professional photo shoot keep them in mind 😉

 

Via http://pinterest.com/sandrinicotin/graphic-illustration/

 

No me extenderé contando el corte que da grabar en bikini con celulitis y mirones playeros incluidos. Intenté hacer dieta las semanas anteriores pero no funcionó, a la mierda: SOMOS MUJERES REALES!!
Creo que ya puedo decir, y esto debería enmarcarlo, que a mis 32 años y 65 kilazos por fin he aceptado mis lorzas, estrías y andares de tío. ¡Ojalá estas imágenes y vídeo contagien esa sensación a alguien más!
I will not expand on how shy I felt about making a video with cellulite, in bikini and with people nosing around. I tryed to go on a diet previous weeks but it didn’t work so fuck off: WE ARE REAL WOMEN!!
I think now I can say (I should put it on a frame) that at my 32 years and 65 kgs I’ve finally accepted my spare tyres, marks and my man way of walking. Hope these images and video will pass on someone else!

Besos!! Estaré al otro lado de mi galería de DIY’sFacebook y Twitter.

Kisses! I’ll be on the other side of my DIY galleryFacebook and Twitter.

Image and video hosting by TinyPic

 

Visita la entrada original AQUÍ

Recycled necklace DIY

 

¿Qué tal empezar semana con un collar DIY reciclado? Esta es una historia sobre lo que pasa cuando mezclas lo que ibas a tirar, lo que ya no utilizabas y lo que encontraste por casualidad. Empieza a buscar pequeños objetos en los cajones de tu casa y alucina con lo que puedes crear con tus manos por muy poco!
¿What about to start this week with a DIY recycled necklace? This is a history about what happens when you mix what you were going to throw out, something you didn’t use anymore and what you accidentally found. Start rummaging small objects through your drawers and be amazed with what your hands can create spending almost nothing!
 
Entre de los ingredientes de este collar hay:
– La malla plástica con la que se envasan los ajos
– Un pendiente sin pareja que encontré en una disco
– Un elefantito de goma que ya tenía
– El collar que ya no utilizaba
– El mosquetón de un llavero de publicidad
– Dos cordones que anteriormente eran las asas de la típica bolsa mona de una tienda
Some of the ingredients of this necklace are:
– Plastic mesh in which garlic is packed. 
– Earring I founded in a disco.
– A little rubber elephant I already had.
– The necklace I no longer used.
– A carabiner from a advertising keychain.
– Two cord handles from a cute shop paper bag.
 

 

Encontrarás el tutorial en el blog de Aminta para Benetton. Es una de las bloggers nacionales que más admiro por su capacidad para entender y divertirse con las tendencias poniéndolas en su justo lugar. Nos habla de cultura, regala DIY’s divertidos, reflexiona sobre la moda y doy fe de que es una cachonda de mucho cuidado! En fin, os invito a daros una vuelta porque lo suyo es inteligencia y positividad en estado puro!
 
You’ll find the tutorial in Aminta’s blog for Benetton. She is one of the national bloggers I admire the most for her skills to understand and have fun with trends putting them in their right place. She talks about culture, shares fun DIY’s, thinks about fashion and I testify she is such a riot! Anyway, I invite you to go around and enjoy her intelligence and positivity in their purest state!

Un abrazo, estaré al otro lado de mi galería de DIY’sFacebook y Twitter.
Big hugs, I’ll be on the other side of my DIY galleryFacebook and Twitter.
Image and video hosting by TinyPic

Visita la entrada original AQUÍ

"No sewing" running cell case + Beginner running plan

Hoy he hecho una funda para correr con el móvil pero en realidad nunca pensé que me aficionaría a correr. De pequeña odiaba la puñetera “course navette” y solía llegar de las últimas cuando hacíamos carreras pero afortunadamente esto cambió. Hará un año y medio un compañero de un extrabajo no sé cómo consiguió motivarme a empezar a entrenar, fue algo así como:

– “Marta empieza poco a poco, no te fuerces, sólo siéntete bien y paladea tus avances”
– “Pero si me pesa el culo! Dudo mucho que aguante más de 5 minutos, tú estás locoooo!!!Grrrrr”
 
Today I’ve made a DIY running cell case but in fact I never thought I could become an enthusiastic runner. As a child I hated damn “course navette” and I used to be one of the latest at school races but fortunately this has changed. About one year and a half ago, one of my ex-job mates managed to motivate me to start training with something like:
– “Marta start little by little, do not force yourself, just feel good and savour your improvements”
– “But my ass weights too much!! I seriously doubt I could run more than 5 minutes, you’re crazyyyy!! Grrrr”


Casualidades de la vida, el mismo día de esa conversación llegó a mis manos un plan de entreno para principiantes. La primera sesión consistía en caminar 3 minutos, correr 2 y repetir la serie 4 veces. Me pareció factible, significaba poder hacer deporte gratis, no me ligaba a ningún horario…. Me libré de unos cuantos prejuicios y decidí intentarlo!

Ahora corro entre 3-4 veces por semana, hay días de 5 kms y otros de hasta 12 dependiendo de si quiero entrenar para una carrera. Disfruto como una enana, busco pendientes y escaleras, bajo corriendo hasta el mar, aprovecho para escuchar buena música y sobretodo sobretodo me siento muy libre. Soy lentísima, en la última prueba de 10km tardé una 1h15m pero me lo pasé en grande! Este Domingo participo en “la Cursa de El Corte Inglés”, una de las carreras más populares en Barcelona, y me apetecía fabricarme una funda bien chula para llevar el móvil.

 
Life coincidences, the same day of that conversation a begginers running plan came to my hands. First session was 4 series of  3 minutes walking and 2 minutes running. I found it reasonable, it meant to do sport for free, with no schedules to keep…. I got rid of some perjudices and decided to try it!  

Now I run 3-4 times a week, sometimes 5 kms and others up to 12 depending on if I’m training for a race. I enjoy to the max, I’m always looking for slopes and stairs, I love running down to the sea, listening good music and above all I feel totally free. I’m very slow, last 10km race took me 1h15m but I had a such a great time! This Sunday I’m participating at “La Cursa de El Corte Inglés”, one of the most popular races in Barcelona, and I felt like making my own cell running case.


 

Como veis es un DIY sin costuras y reciclando un mantel individual plástico para que [email protected] podáis repetirla fácilmente. Y ahora sí, para acabar de marearos con el tema de correr aquí va el superrunningplan para novatos que cambió mi vida!!

Ad you see it’s a no sewing DIY recycling a plastic placemat so everyone can easily make it. And now, just to encourage you even more, here you have the beginners superrunningplan that changed my life!!

Consíguelo aquí / Get it here 


  Espero haberos contagiado ni que sólo sea una pizquita las ganas de correr 😉

Para más motivación en plan “espartanoooooos….” recomiendo leer “De qué Hablo cuando Hablo de Correr” de Haruki Murakami y descargar “Endomondo” en el móvil.
Besos!! Estaré al otro lado de mi galería de DIY’sFacebook y Twitter.

Hopefully I’ll have infected you my passion for running 😉
If you want more motivation I strongly recommend you to read Haruki Murakami’s “What I talk about when I talk about running” and to download “Endomondo” in your mobile.

Kisses! I’ll be on the other side of my DIY galleryFacebook and Twitter.

Visita la entrada original AQUÍ

Body Chain DIY

Empezamos semana con tutorial super fácil para que os hagáis una “Body Chain” a medida y sin gastar ni un euro! La idea es aprovechar para reciclar cualquier tipo de cadena que encontréis por casa.

Here is an easy tutorial to make a customized “Body Chain” and spending nothing! The point is to recycle any kind of chain you already have.

Por ejemplo en mi caso han sido dos collares que ya no llevaba y una cadena que venía en el lateral de un cinturón para atar la cartera. Cuanto más diferentes, mejor. Creo que incluso estaría bien hacer una versión con collares de perlas en plan Chanel total…. ¿O quizá un estilo más étnico mezclando collares de diferentes formas, materiales y colores ? ¿Qué pensáis?
Yo la encuentro perfecta para la época de festivales que se nos viene encima 😉

 For instance, I’ve used to chain necklaces I din’t wear and a pocket chain I had. The more different the best. What about a Chanel inspired body chain made of pearl necklaces…? Maybe an etnic version with necklaces of different shapes, materials and colours? What do you think?
I find it perfect for the upcoming festivals season 😉
Si alguien se motiva a hacer una, que me pase una foto y la comparto en Facebook para que [email protected] nos quedemos con otra idea DIY!
 

If someone makes another version and sends me a picture, I’ll share it through Facebook so we all can get another DIY idea!

Besos!! Estaré al otro lado de mi galería de DIY’sFacebook y Twitter.
Kisses! I’ll be on the other side of my DIY galleryFacebook and Twitter.
Image and video hosting by TinyPic

Visita la entrada original AQUÍ