Entradas

Estuche transparente – Pen case

Qué tal por aquí, hoy os traigo un tutorial sencillo y rápido de hacer. Tengo muchos bolis y rotuladores, me gusta tener mi WaselDori bien decorada y eso hace que tenga que llevar encima parte de mis bolis. Suelo ponerlos en estuches de diferentes tamaños, pero llevo una temporada buscando alguno transparente que me facilite ver el color que quiero usar sin necesidad de rebuscar mucho. 
Así que se me ocurrió coserme uno un tanto particular, en lugar de usar tela utilicé forro transparente.
Sólo tuve que cortar un cuadrado de 20x20cm, lo plegué por la mitad y le pasé una costura siemple con la ayuda de la máquina de coser. Una vez acabado, usé unas tijeras Zig Zag para darle mejor forma a l”ós bordes. Lo ideal sería poder darle la vuelta, pero la calidad del forro que tenía no es que fuese una de las mejores y si lo hacía se me deformaba totalmente. 
Como no le puse cremallera necesitaba colocarle un cierre, así que corté un trozo de 5cm de velcro adhesivo y lo fijé en la parte del centro. Para acabar, puse una cinta decorativa para darle un poco más de color al estuche y liiiisto! Os animáis a coseros uno?
Today I want to show you my new pen case. I have lots of pens and markers and I wanted to organize them all. Thinking about what to make, I sewed a piece of plastic cover cut into a square shape. After that, I put a Velcro fastener in the middle. Finally I decorated it with a ribbon to give it a nice form and a pretty design. 


Lee el post original

EASY GLASSES CASE DIY

Viendo estas fotos me entra una morriña de verano, además  justo hoy acaba de entrar la ciclogénesis en Galicia.

Hoy os traigo un DIY muy sencillo, útil y simpático, estoy segura que a más de uno esa carita feliz le ha arrancado una sonrisa, y es que yo soy de las que pienso que estar rodeada de objetos que transmitan buen rollo hace que los días sean mucho mejores!

Este estuche para gafas DIY se hace en muy poco tiempo y lo mejor es que cumple su función sin ocupar mucho espacio.
Seeing these pictures I miss the summer because today the weather in Galicia is awful!

Today I show you a very simple, helpful and friendly DIY, I”m sure that more than one smile when you see this happy face. I think that being surrounded by objects that transmit good vibes makes your day better!

This glasses case DIY is done in a very short time and the best of this DIY is that don”t take up a lot of space in your bag.

Materiales:
Trozo de polipiel de 20x 20cm
Cierre de imán
Tijeras
Aguja e hilo 
Bolígrafo
Sacabocados

Paso 1: Con la ayuda de un vaso, dibujar una circunferencia en el lado interior de la tela

Paso 2:  Dividir la circunferencia en 4 trozos y dibujar la boca y los ojos de forma simétrica,  para hacer la boca yo me ayudé del vaso y para hacer los ojos hice 2 líneas paralelas y los dibujé lo más iguales posibles.

Paso 3: Dibujar puntitos por todo el contorno,  intentando que queden a la misma distancia unos de otros.

Paso 4: Con el sacabocados hacer los agujeros en las marcas que hemos hecho anteriormente.

Paso 5: Colocamos los cierres en el borde centrado. para que las 2 partes del imán coincidan, primero colocar uno, doblar a la mitad, y comprobar donde debe ir la otra parte. La parte donde van las patillas debe estar en la parte interior de la tela.

Paso 6: Doblamos la parte superior y cosemos (Yo cosí a máquina, pero a mano se cose perfectamente e incluso se podría pegar con pegamento textil. 

Paso 7: Doblamos a la mitad y cosemos los bordes a 1/2 cm del borde, antes de coser, comprobar que los imanes coinciden. Al igual que antes, yo lo cosí a máquina, pero se puede coser a mano o pegar.

Y listo, ya tenemos un estuche para las gafas original y muy feliz! 


Materials:
Leatherette piece 20x 20cm
Magnet closure
Scissors
Needle and thread
Pen
Punch

Step 1: With a glass, draw a circle on the inner side of the fabric

Step 2: Divide the circle into 4 parts and draw the mouth and eyes symmetrically, to make the mouth, use the glass and to make the eyes, make 2 parallel lines and draw as equal as possible.

Step 3: Draw dots in all the perimeter, trying to draw points at the same distance from each other.

Step 4: With the punch, make the holes in the points.

Step 5: We put the magnet closure on the edge centered. First, place one of the part of the magnetic closure, fold in half, and place the other part. The part where are the pins is in the inside of the fabric.

Step 6: Fold the top and sew (I use the sewing machine, but you can sewn by hand or paste it).

Step 7: We folded in half and sew the edges (1/2 cm from the edge), before sewing, check that the magnets overlap. As before, I sewed by machine, but can be sewn by hand or paste it.

And presto, we have an original and a very happy cover for the glasses!

Espero que os guste y gracias por los comentarios!

I hope you like it and thanks for the comments!

Lee el post original

EASY GLASSES CASE DIY

Viendo estas fotos me entra una morriña de verano, además  justo hoy acaba de entrar la ciclogénesis en Galicia.
 
Hoy os traigo un DIY muy sencillo, útil y simpático, estoy segura que a más de uno esa carita feliz le ha arrancado una sonrisa, y es que yo soy de las que pienso que estar rodeada de objetos que transmitan buen rollo hace que los días sean mucho mejores!
 
Este estuche para gafas DIY se hace en muy poco tiempo y lo mejor es que cumple su función sin ocupar mucho espacio.
Seeing these pictures I miss the summer because today the weather in Galicia is awful!
 
Today I show you a very simple, helpful and friendly DIY, I”m sure that more than one smile when you see this happy face. I think that being surrounded by objects that transmit good vibes makes your day better!
 
This glasses case DIY is done in a very short time and the best of this DIY is that don”t take up a lot of space in your bag.

Materiales:
Trozo de polipiel de 20x 20cm
Cierre de imán
Tijeras
Aguja e hilo 
Bolígrafo
Sacabocados
 
Paso 1: Con la ayuda de un vaso, dibujar una circunferencia en el lado interior de la tela
 
Paso 2:  Dividir la circunferencia en 4 trozos y dibujar la boca y los ojos de forma simétrica,  para hacer la boca yo me ayudé del vaso y para hacer los ojos hice 2 líneas paralelas y los dibujé lo más iguales posibles.
 
Paso 3: Dibujar puntitos por todo el contorno,  intentando que queden a la misma distancia unos de otros.
 
Paso 4: Con el sacabocados hacer los agujeros en las marcas que hemos hecho anteriormente.
 
Paso 5: Colocamos los cierres en el borde centrado. para que las 2 partes del imán coincidan, primero colocar uno, doblar a la mitad, y comprobar donde debe ir la otra parte. La parte donde van las patillas debe estar en la parte interior de la tela.
 
Paso 6: Doblamos la parte superior y cosemos (Yo cosí a máquina, pero a mano se cose perfectamente e incluso se podría pegar con pegamento textil. 
 
Paso 7: Doblamos a la mitad y cosemos los bordes a 1/2 cm del borde, antes de coser, comprobar que los imanes coinciden. Al igual que antes, yo lo cosí a máquina, pero se puede coser a mano o pegar.
 
Y listo, ya tenemos un estuche para las gafas original y muy feliz! 
 
 
Materials:
Leatherette piece 20x 20cm
Magnet closure
Scissors
Needle and thread
Pen
Punch
 
Step 1: With a glass, draw a circle on the inner side of the fabric
 
Step 2: Divide the circle into 4 parts and draw the mouth and eyes symmetrically, to make the mouth, use the glass and to make the eyes, make 2 parallel lines and draw as equal as possible.
 
Step 3: Draw dots in all the perimeter, trying to draw points at the same distance from each other.
 
Step 4: With the punch, make the holes in the points.
 
Step 5: We put the magnet closure on the edge centered. First, place one of the part of the magnetic closure, fold in half, and place the other part. The part where are the pins is in the inside of the fabric.
 
Step 6: Fold the top and sew (I use the sewing machine, but you can sewn by hand or paste it).
 
Step 7: We folded in half and sew the edges (1/2 cm from the edge), before sewing, check that the magnets overlap. As before, I sewed by machine, but can be sewn by hand or paste it.
 
And presto, we have an original and a very happy cover for the glasses!
Espero que os guste y gracias por los comentarios!
 
I hope you like it and thanks for the comments!

Lee el post original

ESTEL MULTICOLOR: TUTORIAL DE PATCHWORK.

Aquesta setmana, Les Antònies volem presentar-vos una variació d’un bloc clàssic: l’estel. La tècnica que farem servir és la dels FlyingGeese i ja veureu com queda de divertit i, sobretot, multicolor.
Per fer aquest blocnecessitem 4 rectangles en color llis de 12cmX6cm i, de la mateixa tela, 4 quadratsde 6cmX6cm; també necessitem, en dues teles contrastades, 4 quadrats de 6cmX6cm de cada una i, pel centre del nostre estel, 1 quadrat de 12cmX12cm (1).
Us explicarem com fer el Flying Geese i després repetiu la mateixa tècnica tres vegades més. Agafem un quadrat estampat, dels petits, i dibuixem una diagonal amb llapis (2). Encarem amb un dels rectangles liles i cosim per la línia dibuixada (3); retallem les dues teles per damunt de la costura, deixant uns 0,5cm de marge (4). Planxem i obrim (5). Ara amb altre quadrat, de diferent estampat de l’anterior, repetim la mateixa seqüència: dibuixem la diagonal (6); encarem i cosim per la línia dibuixada (7); retallem, deixant 0,5cm de marge (8) i planxem i obrim (9). Fem la resta de rectangles; hem de tenir la picardia de variar la posició de les teles estampades per obtenir dos d’una manera (blau=dreta; taronja=esquerra) i dos de la manera oposada (taronja=dreta; blau=esquerra).
Col·loquem totes les peces del nostre bloc com a l’esquema (10). Cosim les peces línia a línia (11). Per acabar-ho unim les tres peces com en el dibuix (12). Rematarem emmarcant el bloc amb tires de color gris per ressaltar-lo. Comencem amb dues tires de la mateixa mesura que el bloc, en el nostre cas 23cmX6cm (13). Cosim una dalt i l’altra a baix (14). Afegim dues tires laterals de 33cmX6cm (15). Les cosim als costats (16) i ja tenim el bloc fet. Us hem afegit el dibuix del bloc acabat i us detallem les mesures, quantitats i mostres de tela que hem fet servir.
Ens agrada moltíssim l’alegria d’aquest bloc i esperem que a vosaltres també us transmeti aquest sentiment.

ESTAMPATS I COLORS VIUS PELS ESTELS MÉS ACOLORITS!!!

ESTRELLA MULTICOLOR: TUTORIAL DE PATCHWORK.

Esta semana, Les Antònies queremos presentaros una variación de un bloque clásico: la estrella. La técnica que usaremos es la de los Flying Geese y ya veréis que divertido queda y, sobretodo, multicolor.
Para hacer este bloque necesitamos 4 rectángulos en color liso de 12cmX6cm y, de la misma tela, 4 cuadrados de 6cmX6cm; también necesitamos, en dos telas contrastadas, 4 cuadrados de 6cmX6cm de cada una y, para el centro de nuestra estrella, 1 cuadrado de 12cmX12cm (1).
Os explicaremos como hacer el Flying Geese y después repetid la misma técnica tres veces más. Cogemos un cuadrado estampado, de los pequeños, y dibujamos una diagonal con lápiz (2). Encaramos con uno de los rectánguloslilas y cosemos por la línea dibujada (3); recortamos las dos telas por encima de la costura, dejando unos 0,5cm de margen (4). Planchamos y abrimos (5). Ahora con otro cuadrado, de diferente estampado que el anterior, repetimos la misma secuencia: dibujamos la diagonal (6); encaramos y cosemos por la línea dibujada (7); recortamos, dejando 0,5cm de margen (8) y planchamos y abrimos (9). Hacemos el resto de rectángulos; hemos de tener la picardía de variar la posición de las telas estampadas para obtener dos de una manera (azul=derecha; naranja=izquierda) y dos de la manera opuesta (naranja=derecha; azul=izquierda).
Colocamos todas las piezas de nuestro bloque como en el esquema (10). Cosemos las piezas línea a línea (11). Para acabarlo unimos las tres piezas como en el dibujo (12). Remataremos enmarcando el bloque con tiras de color gris para resaltarlo. Empezamos con dos tiras de la misma medida que el bloque, en nuestro caso 23cmX6cm (13). Cosemos una arriba y otra abajo (14). Añadimos dos tiras laterales de 33cmX6cm (15). Las cosemos a los lados (16) y ya tenemos el bloque hecho. Os adjuntamos el dibujo del bloque acabado y os detallamos las medidas, cantidades y muestras de tela que hemos usado.
Nos gusta muchísimo la alegría de este bloquey esperamos que a [email protected] también os transmita este sentimiento.


¡¡¡ESTAMPADOS Y COLORES VIVOS PARA LAS ESTRELLAS MÁS COLORISTAS!!!

MULTICOLORED STAR: PATCHWORK TUTORIAL.

This week, Les Antònies would like to present you a variation of a classic block: the star. The technique we use is that of Flying Geese and you already see how it is fun and, above all, multicoloured.
To make this block we need 4 rectangles in plain colour of 12cmX6cm, with the same fabric, 4 squares of 6cmX6cm; also need, in two contrasting fabrics, 4 squares of 6cmX6cm each and, for the centre of our star, 1 square of 12cmX12cm (1).
We will explain how to do the Flying Geeseand then repeat the same technique three times more. We take a pattern square, the small ones, and draw a diagonal with pencil (2). We face one of the lilac rectangles and sew along the drawn line (3); cut two fabrics over seam, leaving approximately 0,5 cm from margin (4). We iron and opened (5). Now with another square of different pattern than the previous, we repeat the same sequence: draw the diagonal (6); we face and sew along the drawn line (7); we cut, leaving 0’5 cm from margin (8). Iron and open (9). Do the rest of rectangles; we have to change the position of the printed fabrics to get two in one way (blue = right; Orange = left) and two of the opposite way (Orange = right; blue = left).
Place all the pieces of our block as the schema (10). Sew the pieces together line by line (11). To end it joined the three pieces as in the drawing (12). Finish it framing the block with grey strips to highlight it. We started with two strips of the same size as the block, in our case 23cmX6cm (13). We sew one up and one down (14). Add two lateral strips of 33cmX6cm (15). We sew them to the sides (16) and have the block made. We attached a drawing of the finished block and you detailed measurements, quantities and samples of fabric that we have used.
We like a lot of the joy of this block and hope that you will also convey this sentiment.


PRINTS AND VIVID COLORS FOR THE MOST COLOURFUL STARS!!!

 photo Subscripcioacutesobres_zps9cf2e0ca.jpg

Lee el post original

Porta agujas de ganchillo – Hook Case

Empezaba a tener unos cuantos ganchillos desparramados en la bolsa que llevaba mi trabajo en curso, cuándo sólo me hacía falta uno. Entonces pensé en buscar por la red algún tipo de estuche para llevarlos. Hay para todos los gustos, yo obviamente prefería ganchillear a coser. De ganchillo los hay forraditos, con cremallera, cerrados con botón y tapa, pero en cuanto vi éste me encantó. Sencillo, fácil y rápido de hacer. Así que me puse manos a la obra.

Porta agujas de ganchillo cerrado con un lazada de cadenetas

La lana es aprovechada de la que me quedó de los corazones que hice para Navidad. Al llevar un fino hilo plateado encaja bien con los ganchillos que son de metal.

Porta agujas de ganchillo abierto

Tengo que agradecer a Alli su tutorial. Está en inglés pero muy bien explicado. Como ves el punto tiene unos agujeritos por los que se entran y sacan las agujas.
Sólo necesitas un ganchillo, un ovillo (pequeño) y un par de horas. Ánimo!

Feliz semana!

Lee el post original

TUTORIAL PATCHWORK: MOLINET A LA JAPONESA.

En aquest post, Les Antònies farem un exercici d’aprofitament total i us compensarem de la complexitat del post anterior. En realitat podria ser la segona part.
Si mireu l’anterior tutorial de patchwork, veureu que ens varen sobrar quatre quadrats amb triangle, de tres triangles cada un (1). Donant moltes voltes, hem aconseguit un blocque ens agrada molt: un molinetdoble (2).
Hem cosit els quatre quadrats i, com ens quedava una mica ensopit, hem afegit quatre tires al voltant, per donar-li un toc de contrast. Per fer això, hem retallat dues tires en color marró, conservant l’esperit japonès del disseny, de 3’5cm d’ample; la llargada ha de ser la mateixa del mini-bloc(3). Cosim les tires, una a dalt, l’altre a baix (4) i afegim les tires laterals de la mateixa amplada: 3’5cm; però, en aquest cas, a la llargada hem d’afegir les dues tires cosides anteriorment (5). Les cosim (6) i ja tenim el nou bloc fet.
Podeu utilitzar aquest bloccom a complement del de la setmana passada, però també pot ser un bloc únic i fer amb ell qualsevol treball que vulgueu.
Esperem que la idea us hagi fet servei i que també us hagi agradat com a nosaltres.

EL VENT BUFA I FA GIRAR EL MOLINET JAPONÈS!!!

TUTORIAL PATCHWORK: MOLINILLO A LA JAPONESA.

En este post, Les Antònies haremos un ejercicio de aprovechamiento total y os compensaremos de la complejidad del post anterior. En realidad podría ser la segunda parte.
Si miráis el tutorial de patchwork anterior, veréis que nos sobraron cuatro cuadrados con triángulo, de tres triángulos cada uno (1). Dando muchas vueltas, hemos conseguido un bloque que nos gusta mucho: un molinillo doble (2).
Hemos cosido los cuatro cuadrados y, como nos quedaba un poco soso, hemos añadido cuatro tiras alrededor, para darle un toque de contraste. Para hacer esto, hemos recortado dos tiras en color marrón, conservando el espíritu japonés del diseño, de 3’5cm de ancho; el largo ha de ser el mismo del mini-bloque (3). Cosemos las tiras, una arriba, la otra abajo (4) y añadimos las tiras laterales del mismo ancho: 3’5cm; pero, en este caso, al largo hemos de añadir las dos tiras cosidas anteriormente (5). Las cosemos (6) y ya tenemos el nuevo bloque hecho.
Podéis usar este bloque como complemento del de la semana pasada, pero también puede ser un bloqueúnico y hacer con el cualquier trabajo que queráis.
Esperamos que la idea os haya servido y que también os haya gustado como a nosotras.


¡¡¡EL VIENTO SOPLA Y HACE GIRAR EL MOLINILLO JAPONÉS!!!

PATCHWORK TUTORIAL: JAPANESE PINWHEEL.

In this post, Les Antònies will do an exercise in total improvement and we will give back to the complexity of the previous post. This actually can be the second part.
If you look the previous patchwork tutorial, you will see that overran four square with triangle, three triangles each (1). Giving many laps, we’ve got a block that we like a lot: a double pinwheel (2).
We have sewn the four squares and, as it had a little boring, we have added four strips around, to give a touch of contrast. To do this, we cut out two strips in brown, preserving the spirit of japanesedesign, 3’5cm wide; the length must be the same of the mini-block (3). Sew the strips, one above, the other below (4) and add lateral strips of the same width: 3’5cm; but, in this case, to the length we have to add the two strips sewn previously (5). Sewing (6) and we already have the new block.
You can use this block as a complement of the last week, but it can also be a uniqueblock and do with it whatever you want.
We hope that the idea we’ve done and that you enjoyed it as us.


THE WIND BLOWS AND SPINS THE JAPANESE PINWHEEL!!!

 photo Subscripcioacutesobres_zps9cf2e0ca.jpg

Lee el post original

MANTA PEL SOFÀ: TUTORIAL PATCHWORK.

Com ja sabeu, la mama de Les Antònies també fa patchwork, però de la manera més tradicional: ho cus a mà; fins i tot l’encoixinat. Avui us volem presentar una manta pel sofà que va fer aquest estiu, amb molta paciència.
Nosaltres us deixem el patróen escala, amb totes les mesures i una orientació de com s’han de distribuir els retalls de tela per color. No us fem un tutorial com en els altres casos, perquè la tècnica que s’ha fet servir és la de retallar peça a peça. En l’esquema veureu que algunes peces tenen la mateixa mesura; en aquest cas només cal fer-se la plantilla d’una.
Les passes a seguir són les següents: fer les plantilles en cartró o plàstic gruixut de les peces i fer-les servir de patró per tallar les peces, tenint en compte de deixar 0’5cm o 1cm de vora a tot el voltant. Una vegada tallades, muntar el “trencaclosques” i anar cosint, fins tenir tot el bloc fet.
Com veieu a les fotos, entre bloc i bloc s’han afegit tires per formar la manta. Evidentment aquest és un treball per nivell avançat, així que qui s’atreveixi, endavant.
Què us sembla? En sap o no la mama de Les Antònies de cosir? Esperem que us hagi agradat i que el patró, a les expertes en quilting, us sigui útil.

BEN ABRIGADETS, AL SOFÀ, LES TARDES DAVANT DE LA TELE!!!

MANTA PARA EL SOFÁ: TUTORIAL PATCHWORK.

Como ya sabéis, la mamá de Les Antònies también hace patchwork, pero de la manera más tradicional: lo cose a mano; incluso el guateado. Hoy os queremos presentar una manta para el sofá que hizo este verano, con mucha paciencia.
Nosotras os dejamos el patrón en escala, con todas las medidas reales y una orientación de como se han de distribuir los retales de tela por color. No hacemos un tutorialcomo en los otros posts, porqué la técnica que se ha usado es la de recortar pieza a pieza. En el esquema veréis que algunas piezas tienen la misma medida; en este caso solo se hace la plantilla de una.
Los pasos a seguir son los siguientes: hacer las plantillas en cartón o plástico grueso de las piezas y usarlas de patrón para cortar las piezas, teniendo en cuenta de dejar 0’5cm o 1cm de margen alrededor. Una vez cortadas, montar el “rompecabezas” e ir cosiendo, hasta tener todo el bloque hecho.
Como veis en las fotos, entre bloque y bloque se han añadido tiras para formar la manta. Evidentemente este es un trabajo para nivel avanzado, así que quien se atreva, adelante.
¿Qué os parece? ¿Sabe o no la mamá de Les Antònies coser? Esperamos que os haya gustado y que el patrón, a les expertas en quilting, os sea útil.




¡¡¡BIEN ABRIGADITOS, EN EL SOFÁ, LAS TARDES DELANTE DE LA TELE!!!

BLANKET FOR THE COUCH: TUTORIAL PATCHWORK.

As you already know, the mum of Les Antònies also makes patchwork, but in the more traditional way: she hand-sews; even the padding. Today we want to introduce a blanket for the couch that she made this summer, with a lot of patience.
We leave the scale pattern, with all the measures and guidance of how to distribute the scraps of fabric by colour. We don’t do a tutorial as well as in other cases, because the technique that has been used is to trim piece by piece. In the diagram you’ll see that some pieces have the same measure; in this case you only need to make one template.
The next steps are the following: do the templates on cardboard or thick plastic and make them serve as a pattern to cut the pieces, remember leaving 0’5cm or 1cm edge all over the piece. Once cut, riding the “puzzle” and go sewing, to have the whole block.
As you can see in the photos, between block and block have been added strips to form the blanket. Obviously this is a job for advanced level, so that those who dare go ahead.
What do you think? Do you think if know or not Les Antònies mom sew? We hope you enjoyed it and the pattern, to the experts in quilting, you will find it useful.


WELL COZY, ON THE COUCH, THE EVENINGS IN FRONT OF THE TELLY!!!

 photo Subscripcioacutesobres_zps9cf2e0ca.jpg

Lee el post original

diy pinzas con perlas

Esta es la historia de como un error se puede convertir en un gran acierto.
Quería unas perlas muy pequeñas para hacer un collar, al llegar a casa abrí el paquete y me di cuenta que solo tenían un orificio, en ese momento pensé que no me servirían para nada, pero unos días más tarde, empecé a hacer pruebas de peinados con horquillas, pero necesitaba que tuviesen un toque especial, en ese momento me acordé de las perlas.
Además os traigo un peinado diferente, muy sencillo y muy socorrido para esos días que quieres llevar un peinado un poco arreglado pero no tienes nada de tiempo.
 
 
This is the story of how a mistake can turn into a great success.
I wanted a very small pearls to make a necklace, when I got home and I opened the package I realized the pearls had only one hole, big mistake, but a few days later, I started testing hairstyles with forks, but I needed hairpins with a special touch, then I remembered the pearls.
Also, I show you how to make a different hair style, very simple and very handy for those days you want to wear an special hairstyle but you have no time.
 


Materiales: Horquillas, perlas, vela y alicates
 
Pasos
1- Las perlas que utilicemos tienen que tener solo un orificio.
2- Calentamos uno de los extremos de la horquilla en la vela
3- Introducimos la horquilla por el agujero de la perla, esta operación tiene que ser muy rápida.
 
 
Materials: Hairpins, pearls, candle and pliers
 
Steps
1- We need beads with only one hole.
2 Heat up one end of the hairpin in the candle
3- Introduce the hairpin through the hole of the bead, this operation has to be very quick.
 
 
Para haceros este peinado lo primero es ondular un poco el pelo, o con tenacillas, con la plancha o utilizando alguna espuma rizadora. En mi caso, ya tengo el pelo ondulado, así que solo me hice unos cuantos bucles para que quedase más voluminoso.
Luego nos peinaremos el pelo con la raya a un lado, que caiga un poco hacia la cara, y en el lado de la raya con menos pelo, colocaremos las horquillas al rededor de la oreja, simulando un ear cuff.
Listo, ya tenemos un peinado muy sencillo y perfecto para una ocasión especial.
 
To make this hairstyle, first, make waves in your hair with a curling iron. In my case, I have wavy hair and I only did a few loops in my hair.
Then, comb the hair with a side parted straight, and in the other side, place the hairpins around the ear, like an ear cuff.
Voila, we have a very simple and perfect hairstyle for a special occasion.
Espero que os guste y gracias por los comentarios!
 
I hope you like it and thanks for the comments!

Lee el post original

TUTORIAL: TOTE BAG ESTAMPAT (A MÀ).

Teníem ganes de fer alguna cosa estampada a mà i ens hem decidit per un tote bag.
I com som així d’estupendes també hem fet el tote bag.
Com què la tela que teníem era prou llarga el cos de la bossa l’hem feta d’una peça. Més o menys hem calculat 92x39cm comptat les vores superiors i les costures (1). Les nanses les volíem llargues i les hem hagut de fer amb una costura al mig. Per aixó hem tallat 4 peces de 40X10cm. Les mides podeu ajustar-les al vostre gust.
Abans de cosir hem fet el dibuix. Hem utilitzat uns retoladors especials per tèxtil i ens hem deixat portar (2). Només hem estampat una de les cares i hem anat amb compte de deixar el marge de les vores. No hem utilitzat plantilla i hem improvisat sobre la marxa. Una vegada acabat i eixugat l’hem fixat amb la planxa pel revés. Aconsellaven rentar-lo, però nosaltres ho hem fet una vegada teníem tota la bossa cosida.
Comencem a cosir. El primer que muntem són les nanses. Com tenim 4 peces i volem 2 nanses, ajuntem pel mig 2 peces i 2 peces (3). Pleguem cada peça per la meitat i cosim de dalt a baix amb una costura (4). Girem les nanses deixant la costura a l’interior (5). Per fer-les planes cosim dues costures a cada banda i rematem els extrems (6). Ja les tenim.
Ara les vores superiors. Calculem uns 6 cm de vora. Per fer-la més polida pleguem 2.50cm cap dintre i cosim (7). Ho fem a les dues bandes. Abans de tornar a plegar fixem per fora les nanses amb agulles de cap procurant que quedin centrades i equidistants (8). Ara pleguem cap dintre els 3,50cm de vora que ens queden juntament amb les nanses i cosim (9); una costura a dalt i una altra a baix, així queden ben fixades les nanses i les vores queden polides.
El tram final. Per no haver de polir a mà, cosim els laterals des de fora a ran (10) per, seguidament, girar del revés la bossa i fer les costures laterals definitives (11). Ja hem acabat. Ara toca planxar; en el nostre cas varem haver de rentar-la (accident) i després planxar-la.
Esperem que us animeu a fer el vostre propi i personal tote bag.


ÚNIC I EXCLUSIU TOTE BAG!!!


TUTORIAL: TOTE BAG ESTAMPADO (A MANO).

Teníamos ganas de hacer alguna cosa estampada a mano y nos hemos decidido por un tote bag.
Y como somos así de estupendas también hemos hecho el tote bag.
Como que la tela que teníamos era suficientemente larga el cuerpo de la bolsa la hemos hecho de una pieza. Más o menos hemos calculado 92x39cm contando los bordes superiores y las costuras (1). Las asas las queríamos largas y las hemos tenido que hacer con una costura en medio. Por esto hemos cortado 4 piezas de 40X10cm. Las medidas podéis ajustarlas a vuestro gusto.
Antes de coser hemos hecho el dibujo. Hemos utilizado unos rotuladores especiales para textil y nos hemos dejado llevar (2). Solo hemos estampado una de las caras y hemos ido con cuidado de dejar el margen de los bordes. No hemos usado plantilla y hemos improvisado sobre la marcha. Una vez acabado y seco lo hemos fijado con la plancha por el reverso. Aconsejaban lavarlo, pero nosotras lo hemos hecho una vez teníamos toda la bolsa cosida.
Comencemos a coser. Lo primero que montamos son las asas. Como tenemos 4 piezas y queremos 2 asas, juntamos por el medio 2 piezas y 2 piezas (3). Plegamos cada pieza por la mitad y cosemos de arriba abajo con una costura (4). Giramos les asas dejando la costura en el interior (5). Para hacerlas planas cosemos dos costuras a cada lado y rematamos los extremos (6). Ya las tenemos.
Ahora los bordes superiores. Calculamos unos 6 cm de borde. Para hacerlo más pulido plegamos 2,50cm hacia dentro y cosemos (7). Lo hacemos en los dos lados. Antes de volver a plegar fijamos por fuera las asas con alfileres procurando que queden centradas y equidistantes (8). Ahora plegamos hacia dentro los 3,50cm de borde que nos quedan juntamente con las asas y cosemos (9); una costura arriba y otra a bajo, así quedan bien fijadas las asas y los bordes quedan pulidos.
El tramo final. Para no tener que pulir a mano, cosemos los laterales desde la parte exterior al ras (10) para, seguidamente, girar del revés la bolsa y hacer las costuras laterales definitivas (11). Ya hemos terminado. Ahora toca planchar; en nuestro caso tuvimos de lavarla (accidente) y después plancharla.
Esperamos que os animéis a hacer vuestro propio y personal tote bag.



¡¡¡ÚNICO Y EXCLUSIVO TOTE BAG!!!

TUTORIAL: TOTE BAG PRINT (BY HAND).

We had wanted to do something stamped by hand and we have decided for a tote bag.
And as we are so great we have also made the tote bag.
As what the cloth we had was long enough, the body of the bag has been made of one piece. More or less we have calculated 92x39cm counted the edges and seams (1). The handles the wanted long and we had to do with a seam in the middle. That’s why we cut 4 pieces of 40X10cm. You can adjust the measures to your liking.
We have done the drawing before sewing. We have used a special textile marker and we have let us take (2). We’ve only printed one side and we’ve carefully gone leave apart from the edges. We have not used template and we improvised on the fly. Once finished and dry we set it with the iron the reverse side. They advised to wash it, but we have done it once had the entire stitched bag.
We start sewing. The first thing we got is handles. As we have 4 parts and we want 2 handles, we put together by the half 2-piece and 2-piece (3). We sit each piece in half and sew top down with a seam (4). We turn handles them leaving the seam inside (5). To make them flat sew two seams on each side and finish off the ends (6). We already have them.
Now the top edges. We estimate about 6 cm from edge. To make it more polished we sit 2,50 cm inwards and sew (7). We do this on both sides. Before to folding set out handles with pins ensure that are focused and equidistant (8). Now we sit in the 3,50 cm of edge that we have together with the handles and sew (9); a seam above and another below, the handles are so well set and the edges are polished.
The final stretch. To avoid having to hand polish, we sew the sides from the outside (10), then turn the bag upside down and make the side ultimate seams (11). We have already finished. Now press; in our case we had to wash it (accident) and then iron.
We hope that you decide to make your own and personal tote bag.

UNIQUE AND EXCLUSIVE TOTE BAG!!!

Lee el post original